and we agreed that each of us would take significant mitigation actions and stand behind these commitments.
我们同意,双方都将采取重大的减缓行动,坚定地履行这些承诺。
the management of technical risk involves the prioritization of each risk, and the identification of an appropriate risk mitigation strategy.
技术风险的管理包括制定每一个风险的优先次序,以及确定一个恰当的风险缓解策略。
however that does not mean that india is not taking a number of significant mitigation actions itself.
他对记者说,「不过,这并不意味着印度自己不在采取一些重大的减排行动。」
he thinks the next big meeting, in cancún, mexico, a year after the copenhagen summit, is now dead as far as setting targets to cut greenhouse gases – aka mitigation – are concerned.
他认为,就设定削减(亦称缓解)温室气体目标而言,哥本哈根峰会之后一年在墨西哥坎昆召开的下次大会如今已经不起作用了。
action 4.4: support the preparation, implementation and evaluation of regional and national mitigation and adaptation plans requiring health-system action.
行动4.4:支持制定、执行和评估需要卫生系统行动的区域和国家缓解和适应计划。
before you leap to an oi plan, you should explore other resource utilization mitigation strategies as potential alternatives to oi.
在您进行oi计划之前,您应该探究一下与oi 不同的有潜力的其他资源利用缓和策略。
the developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.
发展中国家也需要在可持续发展的框架下采取适当的适应和减缓行动。
mitigation really focused on the fact that for the first time in the copenhagen accord all the major economies agreed to implement either targets or actions.
关于减缓的讨论真正聚焦这样的事实,既首次在哥本哈根协议中,所有主要经济体同意实施或目标或行动。
then you add, delete, and change goals as new inputs into implementable requirements, and repeat the validation and risk mitigation processes in the framework.
然后将目标作为新的输入来添加、删除或转换为可实现的需求,并在框架中重复执行验证和风险缓解过程。
india also maintains it would not allow any international scrutiny of whatever voluntary mitigation actions it funds domestically with its own money.
印度还坚持不会允许国际间对其在以自有资金在国内进行的任何自愿性减排行为进行监督。
the mitigation is to create a separate identity for each spoke node, place that account in the mcauser of the inbound channel, and authorize it only to specific service endpoints.
这里的缓解方法是为每个分支节点创建单独的身份,将该帐户放在入站通道的mcauser 中,并且仅授权它访问特定的服务端点。