英语释义

• a mistake that results from taking one thing to be another;

  "he changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw"

片语

mix-up admixture混合物

Mix-up matter混合物

mix-up strategy混合战略

mix-up cracker头脑不清楚的笨蛋

fight打架；斗争；竞赛；拳击赛；争论；战斗；斗志

Mix-up Principle拌合原理

Motor Mix-Up汽车搞混了

Media mix-up符号语境

Order Mix-up更换订单

The Mix-Up唱片名

melee混战，沖突；混乱的人群或事物

英汉例句

• there was a mix-up at the station and we got on the wrong train.

  火车站上混乱不堪，因此我们乘错了火车。

• an ohio woman who is pregnant with another woman「s child after a mix-up at a fertility clinic has agreed to hand over the baby to the biological mother after she gives birth in the coming days.

  俄亥俄州的一位妇女在接受了一家受孕诊所的混乱操作之后怀上了另一位女士的孩子，目前她已经同意在不久的将来生下孩子之后将婴儿移交给其亲生父母。

• given all made the same mistake, this was no mere semantic mix-up – it reflects a mind-set.

  鑒于所有犯下的同样的错误，这不仅仅是语义上的混淆--这反映了一种心态。

• this not only shows the schools」 global appeal, but indicates a good mix-up of cultures and ideologies, letting the students learn from each other as much as from professors.

  这不仅说明学校的全球吸引力，也是一个很好的文化和意识形态的交融的标志，让学生从教授那里学习之外，还能够相互学习。

• a correct diagnosis may reach the wrong patient because of a mix-up of either diagnostic specimens or identification data.

  一个正确的诊断可能达到错误的病人，因为混合行动要么诊断标本或身份资料。

• a white new york woman gave birth to a black couple「s baby in 1998 after an embryo mix-up that set off a two-year court fight between the couples over visitation rights.

  一位纽约的白人女性于1998年生出了一对黑人夫妇的孩子，也是因为胚胎弄错了，为此引发了长达两年围绕争夺探视权的官司。

• the baggage carousel mix-up could」ve been slapstick or the inciting incident of a romantic comedy had the reality not sent her bolting back to j.f.

  行李传送带出错就像滑稽闹剧或浪漫喜剧里激动人心的突发事件，只是现实并没有把她送回肯尼迪国际机场。

• the mix-up is all because of a mistranslation in his interview with a major british football magazine.

  这种混乱源于他接受一家英国足球杂志采访时一句不準确的翻译。

• our lunch is set for 1:00 p.m., but i get there at 11:00, a little worried about a mix-up or a cancellation.

  我们的午餐定在下午1点，可是我11点就到了，有点担心混乱或者会临时取消。

• i thought there might be some mix-up but they said they were here to explain the law to me and how i had broken it.

  我以为可能出了什么差子，但他们给我解释法律以及我如何触犯了法律。

• the small plots and mix-up with the eco-bricks are telling examples of the confusion in construction.

  关于生态砖的混乱和小插曲就是建设混乱的一个生动例子。

• the mix-up occurred when the injured student「s sister was encouraged not to look at the body.

  因为劝伤者的姐姐不要看伤者而导致了这场错误的发生。

• neeson」s experience at the hospital — the mix-up at reception, the chaos of the er, the arrival of the security guard?

  尼森当年入院的经验——当年那些记忆混在一起，急诊室的混乱，保安人员的到来。

• for a long time, there was a mix-up in roles in your creation.

  很长一段时间，在你们的造物里有着一个混乱。

• findings of the present study show that the major lexical errors in the students' compositions are spelling errors, assumed synonymy and mix-up of parts of speech.

  研究结果表明：学生作文中的主要词汇错误包括拼写错误、近义词的混用及词性的混用。