The Monetary Authority of Singapore has successfully maintained the steady growth of money supply and steady, strong Singapore dollar since 1971.
新加坡金融管理局自1 971年成立以来,成功地维持货币供应量的平稳增长,保持了新元汇率稳中趋升的态势。
「There were a lot of complaints to the Monetary Authority of Singapore about poaching, 」says Annie Wee, a former private banker with Credit Agricole Indosuez in Singapore.
「新加坡金融管理局接获许多同业挖角的申诉案件」,曾任法国东方汇理银行新加坡分行私人银行家黄安妮说, 「连客户也开始抱怨了。」
The Monetary Authority of Singapore Thursday widened the trading band for the Singapore dollar, allowing greater room for adjustment to balance inflation risks and market volatility.
新加坡货币当局星期四扩大了新元的交易浮动区间,让汇率能够在通胀风险和市场动蕩之间有更大的平衡空间。
The Monetary Authority of Singapore tightened policy at its semiannual meeting this month, targeting a stronger Singapore dollar against a trade-weighted basket of currencies.
新加坡金融管理局(TheMonetary Authority of Singapore)在本月的半年度会议上缩紧了货币政策,使得新元相对于贸易加权的一篮子货币升值。