neither is the government the eurosceptic monolith of continental dread.
对欧盟持怀疑态度的整个欧洲大陆的政府也不可怕。
he is a monolith without comparison and even later scientific geniuses like a.
他是一个庞然大物没有比较,甚至后来像科学方面的天才字母a。
lightning flashes over ayers rock, a landmark red sandstone monolith that draws tourists to australia「s center.
闪电越过一整块的红色砂巖地标将游客引向了澳大利亚的中心。
so has the pc monolith reformed itself enough to be able to plough through the looming recession?
这个pc巨人是否足够改变自己来应对隐现的衰退。
the separation on mip-derivatized silica monolith was superior to that on the organic monolith.
在分子印迹聚合物衍生硅胶整体柱表现仍然好于分子印迹有机整体柱。
prior to the second half of the twentieth century, qomolangma was a forbidden monolith looming in the background up in the sky, defying its adventure seekers.
二十世纪后半叶之前,珠穆朗玛峰是人类望而却步的庞然大物,赫然耸立于天际,笑傲一切冒险者。
you probably know about the red monolith in australia」s red centre.
您也许知道,在澳大利亚红色中部那红色的庞然大物。
the material gives the extension a bold appearance without dominating the existing district court building according to tengbom, which describes the addition as 「a monolith in zinc」.
锌板的使用赋予了新建建筑大胆醒目的外表,但并没有喧宾夺主,而是和谐的融入到了整体法院建筑之中,像一块镀锌的巨石一样的存在。
the new game is not needed, if you have not yet join to monolith .
如果你还没有加入黑石,就不用重新开始新游戏。
the project, which covers about 2,000sqm, is a monolith of concrete pigmented with iron oxides, completely decorated with a bas-relief engraved with the letters of the alphabet.
这个项目占地面积有2,000平方米,是一个附着有用铁氧化物着色的混凝土的庞然大物,整体以浮雕字母作为装饰。
assembled over seven years, it「s a six-disc monolith with a 200-page book of liner notes — the best single introduction to america」s first great musical form. (see photos of jazz stars jamming.)
7年多的心血投入,造就了这张6cd装的精选集,而长达200页的唱片介绍可谓是对美国最伟大音乐形式的最佳说明。
summary: while investigating a strange signal emanating from a large black monolith on the moon, the crew of discovery one discover that their onboard ai (hal 9000) is malfunctioning.
总结:在调查月球上一块黑石发出的奇怪信号时,「探索者一号」上的宇航员发现随行的人工智能超级电脑(代号hal 9000)出现功能失效。
according to navajo beliefs, a deity named spider woman lived on top of spider rock, the sandstone monolith in the foreground of this picture.
根据纳瓦霍信仰,一个神命名蜘蛛女人生活在蜘蛛巖之上,砂巖巨型独石在这张图片的前景。
on a remarkable stretch of oregon's coast called cannon beach sits a mammoth monolith that formed as a result of lava flow 10 to 17 million years ago.
随着1亿到1.7亿年前熔巖流过,在俄勒冈州(oregon)海岸一块引人注目的叫做坎农海滩(cannonbeach )的外延海滩处形成了一座庞然大物。