英汉例句

• meanwhile the biggest consumer of sugar, india, has had a dismal monsoon season and has gone from being a net exporter of sugar to an importer.

  同时糖类的最大消费国印度刚经历了一次灾难性的雨季，从糖类凈出口国变为糖类进口国。

• meanwhile, reliefweb reported that authorities in sri lanka were scrambling to find shelter for thousands of residents affected by torrential rains there, as monsoon season got underway.

  同时，reliefweb报道斯里兰卡当局正为数千受台风雨受害的居民寻求庇护地，以防备準备来临的季风时节。

• experts say inflation is rising because a widespread drought this monsoon season affected crop production and pushed up food prices in the country.

  专家称通货膨胀上升是因为这个季风季节的大范围干旱影响玉米产量并且导致国内食品价格上涨。

• it was monsoon season and the floods rose from the gutters blocked with garbage and the beggars「 children played naked in the waters.

  正是季风时节，洪水从被阻塞的排水沟里冒上来，乞丐的孩子们光着屁股在水里嬉闹。

• sensitive surveillance, with rapid alerts and response, becomes extremely important as the monsoon season sets in.

  在季风季节到来之时，敏感的监测活动，同时具有快速的预警和反应，就显得极为重要。

• but some medical professionals predict that, regardless of the measures india takes, the number of swine flu cases can be expected to surge here soon as the monsoon season begins.

  不过，一些医学专家预测，无论采取什么措施，印度患甲型h1n1流感病例预计都会在季风季节开始时激增。

• while india」s driest monsoon season in 37 years hurt farm output this year, a late spurt in rains has boosted prospects of the winter-sown crop.

  虽然印度今年遭遇了37年来最干燥的雨季，农业收成因此受到损害，但迟到的大量降水却提振了冬季播种农作物的收成前景。

• the flooding was caused by the nation「s annual monsoon season which typically brings heavy rain.

  此次洪水正值巴基斯坦一年一度的季风季节，而每年这个时候巴基斯坦总是大雨倾盆。

• from lahore and faisalabad in the east, this year the center and start of pakistan」s monsoon season became instead nowshera and charsadda.

  从东部的拉合尔和费萨拉巴德开始今年巴基斯坦雨季的中心和起始成为了瑙仕拉和恰尔萨达。

• with the rough seas of the monsoon season becoming calmer, attacks are expected to increase sharply in number and geographical scope until april.

  随着雨季过后该海域天气恢复良好，袭击事件的数量和范围预计到四月前将会大幅度增加。

• byrs says it is critical to try to reach as many victims as possible before the roads become impassable when the monsoon season reaches its peak in a couple of weeks.

  比尔斯说，在雨季高峰在两个星期后来临之前，道路还能够通过的时候，设法将救援物资送到到更多的灾民那里，这一点至关重要。

• an el nino event can also bring wetter weather to parts of the united states and can affect the monsoon season in india.

  厄尔尼诺现象还可以导致美国部分地区的多雨，并且能够影响印度的季风季节。

• adventure advice: avoid going rafting during the monsoon season (june to september). high water levels make it dangerous.

  探险建议：避免在雨季（六月到九月）去泛舟，高水位使泛舟很危险。

• it says the monsoon season will soon begin and children, many of whom are malnourished, are at great risk of contracting water borne and other diseases.

  儿童基金会说，雨季即将开始，这些儿童极有可能感染水生疾病等病癥，他们中许多人已经营养不良。