英语释义

• suspension of an ongoing activity

• a legally authorized postponement before some obligation must be discharged

片语

moratorium payment延期付款

identity moratorium自认拖延

moratorium area限制发展范围

bank moratorium[金融]

Final Moratorium茅原実里

moratorium on暂停

fish moratorium休渔期

temporary suspension暂停

hang悬挂；暂停，中止

英汉例句

• the moratorium would be lifted for a decade, but whalers would agree to a sharp reduction in their catch, stricter enforcement measures and a ban on all cross-border commerce in whale products.

  之前的禁令将被解除十年，但捕鲸者必须同意大幅减少捕鲸数量，实行更严格的执法措施，并且禁止一切跨国境的鲸鱼肉产品贸易。

• and really, we press and pray our israeli friends to stop, to follow to go on moratorium and to stop settlements.

  我们向以色列朋友施压，希望他们停止建设定居点，继续延长定居点建设的禁令。

• and they are not subject to the international moratorium on commercial whale hunting (in place since 1985-6) because they have lodged an official complaint about it.

  并且它们并不包括在国际暂停商业捕鲸(自1985年6月适用)中，因为捕鲸者曾就小须鲸向当局提出正式申诉。

• it「s better to focus on what has been accomplished, and the [soya] moratorium is a good thing".

  这比仅仅关注成就而言更好，而禁豆（暂停在亚马逊雨林种植大豆）也是件好事。

• japan and its allies must win the support of three-quarters of the iwc」s members to overturn the moratorium on whaling adopted back in 1982.

  日本及其盟友必须赢得国际捕鲸委员会成员三分之二的支持来推翻1982年的暂停捕鲸决议。

• the interior secretary, ken salazar, is refining his moratorium order, hopefully in ways that will meet the district judge’s objections.

  内政部长肯萨拉萨尔希望以能满足区域法院法官的反对意见的方式精炼暂停秩序。

• america, britain, brazil, australia and new zealand were among those who wanted a moratorium on the practice of 「bottom-trawling」 in international waters.

  包括美国、英国、巴西、澳大利亚和新西兰在内的国家都要求在全球公海海域暂停海底拖网捕捞。

• ever since there has been a tacit moratorium on executions.

  自那以后就达成了暂停执行死刑的默契。

• if we obey this moratorium then we will end up polluting more and using more water.

  如果我们服从这一禁令，我们最终会污染更多，用更多的水。

• richard jerram, an economist at macquarie capital securities in tokyo, calls the planned moratorium 「the socialisation of risk」.

  麦格理证券驻东京的经济学家理查德?杰拉姆将这一计划中的延期偿付称为「风险的社会化」；

• the report adds there is no reason to issue a blanket ban or moratorium on nanomaterials, because of their marked societal benefits.

  这份报告补充说，没有理由施加一个对纳米材料的一刀切禁令或者暂停其研究，因为它们具有对社会显着的利益。

• in mr kuntoro’s favoured draft of the decree, the moratorium would cover all the green splodges.

  坤托罗主席支持的法令草案是暂停砍伐的范围包括所有绿色标注的地方。