片语

a moratorium on executions年

Moratorium On Home房款

moratorium on foreclosures[金融]

nine-month moratorium on land sales九个月停止卖地

Moratorium on new membership registration暂停新会员注册

moratorium on advertising禁止播放广告

英汉例句

• and they are not subject to the international moratorium on commercial whale hunting (in place since 1985-6) because they have lodged an official complaint about it.

  并且它们并不包括在国际暂停商业捕鲸(自1985年6月适用)中，因为捕鲸者曾就小须鲸向当局提出正式申诉。

• a moratorium on deep-water offshore oil drilling was then imposed.

  随后近海石油鉆探被暂停。

• president bush and republican presidential candidate john mccain are both calling for an end to a moratorium on developing oil and natural gas resources along much of the u.s. coastline.

  美国总统布什和即将获得共和党总统候选人提名的约翰·麦凯恩都呼吁结束暂禁在美国大部分海岸线外开采石油和天然气储藏的禁令。

• coupled with a sensitivity to the rural charms of la france profonde, this has led to a moratorium on shale-gas exploration in france.

  再加上人们唯恐法国偏远地区乡村魅力被破坏，使得法国中止了页巖气的开采。

• such concerns are real and widespread—in august south africa followed france’s lead and slapped a moratorium on fracking. more studies will be needed before the public is reassured.

  这样的担心是很现实的，也是广泛存在的，例如今年八月份，南非就效仿法国，也对水力压裂法下了禁令。

• the states of new jersey and delaware went even further: in 2006, they declared a two year moratorium on the harvest of all horseshoe crabs.

  新泽西州和特拉华州走得更远：2006年，他们宣布暂停两年所有马蹄蟹的捕捞活动。

• michigan and california have passed laws to outlaw cage confinement of hens, and ohio’s governor announced his support for a moratorium on the construction of any new cage layer facilities.

  密歇根和加利福尼亚均通过法案禁止使用幽闭母鸡的鸡笼，俄亥俄州长曾宣布支持暂停修建新的笼养鸡舍。

• they are sensible enough, though some, like a moratorium on bilateral trade deals, seem overly idealistic.

  这些想法很合理，但是像暂停双边贸易这些想法似乎太过理想主义了。

• in 1986, the international whaling commission (iwc) imposed a moratorium on commercial whaling to allow stocks to replenish.

  1986年，国际捕鲸委员会（iwc）暂停商业捕鲸活动，以便使鲸鱼的总体数量得以增加。

• soy exporters officially have a moratorium on using product from newly deforested land.

  大豆出口商正式得到暂停利用新开垦土地上出产产品的禁令。

• america lifted its moratorium on deepwater drilling in the gulf of mexico earlier than expected.

  美国提前解除了暂停墨西哥深海石油开采的禁令。

• pending the treaty「s entry into force, i urge all states to implement a moratorium on all nuclear explosions.

  在条约生效之前，我敦促所有国家暂停所有核爆炸。

• in late march the securities and exchange commission (sec) issued a moratorium on the creation of new etfs that use derivatives.

  三月末，证券交易委员会宣布暂停使用衍生产品进行投资的新etf。

• such concerns are real and widespread—in august south africa followed france」s lead and slapped a moratorium on fracking.

  这些担忧并非毫无由来，并广泛流传开了——八月份南非在法国的带头下暂停压裂。

• the administration said it would place a moratorium on issuing any new permits to drill wells in deep water for six months, until an independent commission delivers its report on the disaster.

  美国政府说在六个月内将暂停批準新的深海鉆井许可，直到独立委员会发 布对此次灾难的调查报告之后才会重新开始。

• past efforts to reduce the number of dispensaries, including issuing the moratorium on new stores, only managed to shutter 34. meanwhile, dozens more sprouted up.

  之前减少大麻药店数量的措施，包括新大麻药店的暂停法令，仅仅关闭了34家大麻药店。却出现了更多的大麻药店。

• alas, there is a moratorium on such licences. it was imposed for fear that boston would get congested during the big dig, a construction project.

  执照颁发暂停了——是因为担心波士顿「大开挖（一项建设市政建设工程）」期间城市会更加拥挤而被强制暂停的。

• america, britain, brazil, australia and new zealand were among those who wanted a moratorium on the practice of 「bottom-trawling」 in international waters.

  包括美国、英国、巴西、澳大利亚和新西兰在内的国家都要求在全球公海海域暂停海底拖网捕捞。

• japan and its allies must win the support of three-quarters of the iwc「s members to overturn the moratorium on whaling adopted back in 1982.

  日本及其盟友必须赢得国际捕鲸委员会成员三分之二的支持来推翻1982年的暂停捕鲸决议。

• ever since there has been a tacit moratorium on executions.

  自那以后就达成了暂停执行死刑的默契。

• china firmly supports ctbt and stays committed to the moratorium on nuclear test.

  中国坚定支持《全面禁核试条约》，将恪守「暂停试」承诺。

• further dampening hopes for a big solar-energy boom, the federal bureau of land management (blm) has abruptly slapped a moratorium on new applications to put solar collectors on federal land.

  联邦国土管理局（blm）突然宣布一个禁令，禁止提交在联邦土地上布置太阳集热器的新申请，这进一步打压了对太阳能行业的蓬勃发展的信心。

• indonesia also has one of the world」s highest deforestation rates, though it pledged a two-year moratorium on logging in may.

  印度尼西亚还是世界上森林砍伐率最高的国家之一，尽管它在五月做出了暂停伐木两年的承诺。

• the catastrophe forced a halt to commercial fishing in the area and a moratorium on drilling.

  灾难迫使当地的商业捕捞停止，近海石油鉆探也被暂停。