英汉例句

• with the arrival of the knowledge economy, the enterprises all over the world are faced with more and more severe domestic and international market competition.

  随着知识经济的到来和市场竞争的加剧，世界各国企业都面临着越来越激烈的国内和国际市场竞争。

• with more and more severe challenges of network security, information security has changed the track of history.

  随着企业面临越来越严峻的网络安全挑战，信息安全问题已经改变了历史的轨迹。

• the employment situation for agricultural postgraduates becomes more and more severe as its number rises up increasingly.

  随着农科研究生就业人数的增加，农科研究生就业形势越来越严峻。

• as the integration of the world economy moves on and china enters into wto, the chain retail business faces more and more severe challenges.

  随着经济全球一体化及中国加入wto，零售业的生存环境面临着越来越严峻的挑战和考验。

• since ic design entered nano-cmos era, the drawbacks of global clock have become more and more severe in synchronous circuit, which drew asynchronous circuit back into research area.

  集成电路进入深亚微米后，时钟的缺陷在同步设计中已变得越来越明显，而使异步设计重新成为研究热点。

• but the business management of smes face more and more severe challenges with increasingly fierce market competition.

  然而，随着市场竞争越来越激烈，中小企业的经营管理面临着越来越严峻的挑战。

• energy face the danger of exhausted, the petrol and coal consuming brought the life circumstance more and more severe pollution.

  以石油和煤为主的能源消耗给生态环境带来越来越严重的污染。

• it will become persistent, more and more severe as the disease recurrently attacks.

  随着疾病的反复发作，听力下降将变为持续性的，而且越来越严重。

• in the face of more and more severe competition situation, higher vocational colleges must seek ways of survival and development through the reform.

  面对越来越严峻的竞争形势，高职院校必须通过改革寻求生存和发展之路。

• the imperfection of medical responsibility verification system and the lack of standardized verification procedures bring about more and more severe medical disputes.

  针对医疗纠纷越来越严重、越来越趋于恶化的现状，指出医疗责任鑒定制度不合理、鑒定程序不规范是重要原因之一。

• since china's access to wto, our commercial banks have been facing more and more severe pressure from competition of foreign banks and other financial institutions.

  随着中国加入wto，外资银行和其他金融机构给我国国有商业银行带来的竞争压力越来越大。

• according to the study, freeway accidents become more and more severe in recent years, and freeways fail to show the safety functions over low-class highways as expected.

  分析表明：现阶段我国高速公路交通事故严重程度不断增加，高速公路的安全性尚未有效体现出来；

• with the development of agriculture, the problem of non-point pollution of agriculture becomes more and more severe . it has become the most important factor of harming the environment.

  随着农业的发展，农业面源污染问题日益突出，农业面源污染已成为危害生态环境的最重要的因子。