片语

crab at挑剔

carp at挑剔

英汉例句

• the techniques of social proof and scarcity both nag at our desire to be accurate because we assume other people are likely to be right and we don「t want to miss out on a bargain.

  因为我们会假设其他人可能是对的，而且我们不愿在争论中处于下风，所以我们需要尽可能「精确」和「正确」的答案。

• how often do i have to nag at you to tidy your room?

  难道还要我经常催你整理房间吗？

• the branch chief replied, 「we can always give them money for treatment. if you send my god daughter away, my wife would be deprived her of her company and she will continue to nag at me instead.」

  站长说长辈有病可以花钱治嘛，多给他们些钱就是了，你若是把我干女儿带走了，我太太没人陪，还不得照旧每天缠住我不放。

• what does nag at me is the relationship between falling wealth, value and prices.

  我要重点说说下降的财富、价值和物价之间的关系。

• aside from that, the only thing that i ever nag at george is whether or not i」m going to get to wear darth vader「s outfit.

  除此以外，我唯一不断向乔治唠叨起的就是能不能让我穿上达斯·维达的盔甲。

• bad moods can be triggered by all kinds of things and often it」s something around you that ticked you off, and if you stay in the same environment it'll continue to nag at you and play on your mind.

  各种情况都会触发低落的情绪，它会常常纠缠着你，在你身上留下印记，如果你呆在同一个环境中，它会不断地搔扰你，留在你的脑中挥之不去。

• the suspicion that she was lying continued to nag at me.

  我怀疑她撒谎，这使我烦闷不已。