英汉例句

• Visitors swarmed into the National Art Museum of China after it opened for free, bringing with them their bad visiting habits, the Beijing Morning Post reported.

  据《北京晨报》报道，中国美术馆免费开放后客流明显增加，随之而来的是人们的观展陋习。

• His commercial popularity is matched by the recognition of institutions including National Art Museum in Beijing, the Shanghai Art Museum, and Taipei Fine Arts Museum.

  他的商业知名度已被中国国家美术馆，北京美术馆，上海美术馆，以及台北美术馆等机构认可。

• Works were selected by China Artists Association for the 「North and south of the Tianshan Mountains -- Chinese Art Exhibition」, which was exhibited in National Art Museum of China in Beijing;

  作品入选由中国美术家协会主办，中国美术馆《天山南北——中国美术作品展》；

• In my understanding, Mr. Zhang used to be the director of National Art Museum of China, a cultural official and an artist. However, he is a photographer now.

  在我的认知中，子康老师曾经是美术馆馆长、文化官员、艺术家，而现在他是摄影者。

• The 2nd Chinese Oil Painting Exhibition, Shanghai Art Museum; National Art Museum of China, Beijing.

  第二届中国油画展，上海美术馆；中国美术馆，北京。

• Visitors to the National Art Museum of China can now view nine halls full of pictures of the Qinghai-Tibet Plateau, including pencil sketches, watercolor and oil paintings.

  来国家美术馆参观的游客现在可在九个馆内欣赏到用铅笔、水彩、油画画成的有关青藏高原的图片。

• [The River-Retrospective Exhibition of Oil Paintings in New China] National Art Museum of China Beijing;

  【大河上下-新时期中国油画回顾展】中国美术馆北京中国；

• The Second National Young Artists「 Exhibition National Art Museum of China, Beijing.

  第二届全国青年美展（中国美术馆北京）；

• Tan Ping Works Exhibition, National Art Museum of China, Beijing, China;

  谭平绘画作品展中国美术馆中国北京；

• In 1987, the Chinese Artists Association, held at National Art Museum of China, 「Liu Ling Chang, he was the rate of English, Chinese painting exhibition are yellow.」

  1987年，中国美术家协会在中国美术馆举办「刘凌沧、任率英、黄均中国画联展」。

• The National Art Museum of China is located in central Beijing. It was founded in 1963 and affiliated to Ministry of Culture of P. R. c.

  中国美术馆是中国唯一的国家艺术博物馆，建立于1963年，坐落在北京市中心，隶属中国文化部。

• Oil painting Red Wall——Big MediumHall was shown in 「93」 Chinese Oil Painting Exhibition」 in National Art Museum in Beijing and was included in the Exhibition Collection.

  油画作品《红墻——大中堂》参加北京中国美术馆举办的「'93中国油画年展」，作品被收录进展览画册；

• Second Youth Art Exhibition, National Art Museum of China, Beijing;

  第二届青年美展（北京·中国美术馆）；

• China Five Thousand Years Art Show, Beijing, National Art Museum of China; New York, Guggenheim Museum of Modern Art.

  中国上下五千年艺术展(北京?中国美术馆；美国纽约?古根汉姆美术馆)。

• Mix-media work Control Soil Loss was exhibited in 「The 2nd Chinese Oil Painting Exhibition」 in National Art Museum in Beijing, and was included in the Exhibition Collection.

  综合材料作品《收复树的失土》参加北京中国美术馆举办的「第二届中国油画展」，作品被收录进展览画册；

• His works have been collected at National Art Museum of China (NAMOC), Modern Art Gallery of Chengdu, Shanghai Municipal Sculpture Center of China, and the Art Center of Xiamen.

  作品先后被中国美术馆、成都现代艺术馆、中国上海城市雕塑中心、厦门艺术中心等地收藏。