unscear reports that the average natural background radiation dose to human beings worldwide is about 2.4 msv2 each year, but this varies typically over the range 1-10 msv.
trace amounts of radiation from japan have been detected across the united states and europe. but natural background radiation is more than 100,000 times the highest levels detected.
从日本到达美国及欧洲的辐射量及其微弱。但其检测量大大高于自然本底辐射量一万倍。
the committee said the detected levels of radioactive iodine-131 were below one-hundred-thousandth of natural background radiation and not considered harmful.
委员会称此次检测到的碘-131辐射量小于天然本底辐射剂量的十万分之一,不会对公众造成伤害。
but natural background radiation is more than 100, 000 times the highest levels detected.
但其检测量大大高于自然本底辐射量一万倍。
for most people more than half of their natural background radiation dose comes from radon, a radioactive gas that can accumulate in homes, schools and workplaces.