my daughter knows it, just as she knows the natural beauty of seeing the clouds coming in the spring.
我的女儿了解这一切,就像看到她看到春天的云彩能体味自然之美一样。
how can a place which has so much going for it—from its diversity and natural beauty to its unsurpassed talent clusters in silicon valley and hollywood—be so poorly governed?
一个拥有众多优势的地区——多样性,自然美景到硅谷卓越的人才聚集地以及好莱坞,为何管理得如此糟糕?
amid all the natural beauty i saw a small wooden house a few yards from the shore, and a small round hole in the ice a few yards out.
在四周的自然美景中我看到离岸边不远处有一个小木屋,以及几码之外的冰面上有一个圆圆的小洞口。
natural beauty is its claim to fame.
自然美景是它饱享盛名的原因。
the natural beauty made me gasp.
自然的美丽让我几乎窒息。
natural beauty is an all- pervading presence. the universe is its temple.
大自然的美无处不在,整个宇宙就是美的殿堂。
shaanxi is also abundant in natural beauty beyond its rich historical legacy.
陜西富有的自然美景超出了丰富的历史文化遗产。
she had never seen a place for which nature had done more, or where natural beauty had been so little counteracted by an awkward taste.
this art shows the natural beauty of the land and its creatures. to see this beauty in real life, all you have to do is walk outside the museum.
艺术展现了这片土地及其生物的自然之美,而要想看看现实生活中的这种美丽,你就必须走出博物馆。
proponents are enthusiastic about the cheap, green energy; critics worry about the loss of natural beauty and the yearly filleting of thousands of songbirds and ducks.
支持者热衷于廉价绿色能源;而批评者担心失去了自然风光的美丽,以及每年数千只歌鸟和野鸭的身体碎片。
but the conflict finally ended last may, ushering in a more peaceful era for this teardrop-shaped island off india’s coast, rich in natural beauty and cultural splendors.