英汉例句

• entrances to the otherworld could be found in ancient burial sites, prominent land marks, and natural features (such as caves).

  到达「另一世界」的通道可能在古老的葬尸场，突出的地面标志或某种有特色的自然场所（如巖洞）找到。

• examine your site「s location in relation to the natural features of boston as a whole.

  将研究点所在地与波士顿的自然特征作为一个整体进行研究。

• chongqing, often called 「mountain city」 for its majestic natural features and geography, realized this early on in its plan to develop a world-class library.

  重庆，通常被称为「山城其雄伟的自然特征和地理」，实现这个计划中，开发世界级的图书馆早。

• from the perspective of biodiversity, these ugly dams need to be dismantled and the natural features of the watercourse need to be revived.

  从生物多样性的角度来看，实在有必要拆除这些水库丑八怪，恢复水道的自然面目。

• we are known around the world for our award-winning wine industry and our outstanding natural features such as the niagara escarpment and niagara falls。

  尼亚加拉地区不仅拥有世界闻名的葡萄酒产业，得天独厚的尼亚加拉断层带，更拥有闻名于世的自然文化遗产尼亚加拉大瀑布。

• taking ma sicong」s creative style of 「nationalization」 as the representative, concludes the natural features of chinese violin music creation and its developing process.

  以马思聪等人的「民族化」创作风格为代表，从中归纳总结出近现代中国小提琴音乐创作和发展过程的本质特征。

• this paper briefly introduced the two classification methods, distribution area and natural features of arid area in china.

  本文简要介绍了我国干旱区的二种分类方法、分布面积和自然特点。

• the theme can be interpreted in a wide variety of ways, in terms of culture, architecture, monuments, history and natural features of the relevant country, including social and family life.

  主题可以解释的方式多种多样，在文化，建筑，古迹，历史和自然特征的有关国家，包括社会和家庭生活条件。

• these amazing images captured by nasa and european space agency satellites show the remarkable natural features of earth and the impact of human development.

  这些令人惊奇的图片由nasa（美国宇航局）和欧洲航天局卫星拍摄，它们展示了地球壮观的自然景色和人类发展对地球的影响。

• also, minimum damage to the natural features of landscape has been considered by following topographical lines.

  并且，根据等高线最小化地破坏地形的自然特点。

• try to visualise any scene in advance; if your subject is walking, have the animal leading into the picture and use prominent natural features to frame the shot.

  对任何场景要有事先的预见性。假如你的拍摄对象在行走，可以把领头的动物摄入照片，并在图片中加上有显着特征的自然景色。

• research into chinese rhyme must be based on the characteristics of chinese, and a clear understanding of its natural features must be acquired first.

  汉语韵律研究必须立足于汉语的特点，必须先弄清楚它的自然特征。

• i think natural features are more beautiful than artificial ones.

  我觉得自然的容貌比人工的更美。

• where henry had the natural features of middle-age - mild creases beside her nose and beneath her eyes, for instance - madonna's face was eerily unlined, skin glowing, cheeks conspicuously plump.

  亨利有着普通中年人的特性——眼睛下面和鼻子旁边有轻微的皱纹，然而——麦当娜的脸没有皱纹，皮肤容光焕发，脸颊丰盈红润。

• creativeness is the natural features in the thought-of-singing.

  创造性是歌唱思维的实质性特征。

• a simple registration method using natural features based on projective reconstruction technique was proposed.

  在投影重现技术的基础上提出了一种利用自然特征的注册算法。

• it is a beautiful city in its own right, but the wonderful range of both man-made and natural features provides many exciting contrasts and unexpected highlights.

  这本身就是一座美丽的城市，这里瑰丽的人为和自然景观形成了众多令人激动的鲜明对比，构成了一幅幅令人意想不到的精彩画面。

• shiny, can be conductive, easy to heat and the scalability of the natural features make it in the bathroom, furniture, wardrobe, cabinet has a wide range of applications.

  有光泽、能导电、易传热以及延展性的天然特性使它在卫浴、家具、衣柜、橱柜中有着广泛的应用。

• the design should conserve the natural features of the site to the greatest extent possible and provide for the continued ecological health of the area.

  设计应该最大程度地保存一个地方的自然特性，为当地提供持续的生态健康。

• the natural features of stretch from luxi to santai on fujiang river and its harnessing way in accordance with the natural features are approached.

  介绍了涪江芦溪至三台河段的自然特点及根据这些自然特点对开发方式进行的探讨研究。