英汉例句

• they felt it might be a being partially benighted in the vale of ignorance, but it could not be one who would willingly devote his rich natural gifts to the purposes of wanton treachery .

  他们觉得，这个人虽然可能有些蒙昧无知，但他决不是一个乐于把自己高贵的天赋用于背信弃义的人。

• one has to do more with both natural gifts than formal, extensive academic training.

  科学家必须更好地处理天赋与正规、全面的学校培养的关系。

• generations have handed down their knowledge, just as science has rediscovered these natural gifts from the earth to help modern mamas through all the stages of pregnancy, childbirth and beyond.

  这些常识被一代代的传承下来，现代科学也从新看到了这些来自大地的天然礼品，它们可以或许许帮忙现代的妈妈们度过她们的各个阶段。

• to bring their natural gifts and unique skills into full play, women can serve in the police department or as relief workers whenever disasters strike.

  女性可以在警察部门发挥她们的天赋以及施展特殊才能，或作为灾难的营救人员。

• for one thing, you do not possess a natural gift for a certain job, because targeted natural gifts don't exist.

  首先，你不具备从事某项工作的天赋，因为不存在目标明确的天赋。

• just use your natural gifts and creativity, and set your heart toward honoring your father.

  发挥你的天赋和创造力，表达出对父亲发自内心的敬意。

• making good use of his natural gifts and of the circumstances in which he found himself, 「m」 produced a book unique, so far as my knowledge goes, in the literature of hagiography.

  在充分发挥自己的天赋才能的环境下，他找到了自己。「m」只出版了一本书，正如我所知，在圣徒言行录的文献上。