英汉例句

• british negotiating team will usually make an opening bid, after which there is discussion and a response by the other side.

  英国谈判班子通常要公开投标，而后进行商洽，有待其他商家的反应。

• washington’s negotiating team was also under pressure from the country’s powerful farm lobby, and the european union was under pressure from its own.

  华盛顿的谈判小组也处于来自国内强大的农业游说压力之下，而欧盟也承担成员国内的压力。

• if it is an important negotiation, the negotiating team will be comprised of negotiators responsible for the above mentioned areas.

  如果是重要的谈判，谈判队伍就应该由负责上述四个方面的人员组成。

• the head of the american negotiating team on sudan has hinted at the possibility of the normalisation of relations between sudan and the us.

  美国的头谈判小组已经暗示，在苏丹的可能性之间的关系正常化的苏丹和美国。

• but speaker john boehner and his negotiating team have continually moved the end zone.

  但是发言人约翰勃纳尔及其谈判团队却誓言要坚持到底。

• if you expect your negotiating team to be effective, it must be organized at an early date, preferably as the first step in preparing for a transaction.

  如果你希望有一个高效的谈判队伍，就应该尽早组织谈判队伍，最好将它作为準备交易的第一步。

• three hours into the meeting, the negotiating team was still answering audience questions about the contract.

  在长达三个小时的会议中，谈判小组不断的回答着与会编剧们关于协议的提问。

• only senior members of the negotiating team will speak. designate the most senior person in your group as your spokesman for the introductory functions.

  谈判时，谈判团队中只有高级别成员讲话。务必要指定团队中最高级别的人来做介绍性发言。

• shyam saran, who heads india「s international negotiating team on climate change, says that greenhouse gases are taking up 「carbon space」 in the atmosphere.

  shyam saran是印度气候变化问题国际协商团队的负责人，他表示温室气体在大气层中占据了所谓的「碳空间」。

• shyam saran, who heads india」s international negotiating team on climate change, says that greenhouse gases are taking up 「carbon space」 in the atmosphere.

  印度有关气候变化的国际谈判小组领导shyam saran表示，温室气体在大气中正占据着「碳的空间」。

• if a negotiating team is structured properly and is deployed in an effective and timely manner, it can play a critical role in achieving victory at the bargaining table.

  如果谈判队伍组织得当，调配的有效、及时，这会对谈判的成功起到决定性的作用。

• panama has sent a negotiating team to italy and is talking to the netherlands, spain, and mexico.

  巴拿马已派遣一支谈判团前往意大利，正与荷兰、西班牙和墨西哥进行磋商。

• 「if we end up with a weaker framework with less stringent compliance, then that is not so good for the chances of hitting 2c, 」 a source close to the eu negotiating team said.

  「如果我们最终获得的是一个更软弱的框架并且不严格遵守规定，那么达成控制在2摄氏度以内的目标就机会不大了，」一个接近欧盟谈判小组的消息来源说道。

• one of the other candidates, ali akbar velayati, said that talks under the current negotiating team led by mr jalili were deeply flawed.

  另一位候选人韦拉亚提说，目前由贾利利领导的谈判小组存在严重问题。