it wasn「t a subtle break either, the difference between vb 6 and vb 7 made moving forward with existing code neigh impossible for all but the most trivial of applications.
破坏不止一处两处,vb6和vb7之间存在的差异,使得将已有代码从前者直接迁移到后者几乎成了不可能完成的任务。
but in these years, the neigh suddenly appears in the ballyclare again, which is not just the reappearance of the local tradition but also a grant trading meeting.
最近几年,巴利克莱镇上再次传出了骏马嘶鸣和马贩的叫卖声。这不只是当地文化传统的重现,更是一场真正的贸易盛会。
the morning breaks ; the steeds in their stalls stamp and neigh , as the hostler calls .
破晓时分,栏里骏马。闻马夫唤,踏蹄嘶鸣。
your mission is to mess up your neigh …
你的任务是去搞砸你嘶…
the second man entered the tent. the horse didn」t neigh either.
第二个人进了帐篷,马也没有嘶叫。
the neigh is not a sound of fear. it is used when a horse is being separated from others.
嘶鸣是马发出的最响亮、持续时间最长的声音。
therest three men tried one after another, but the horse didn「t neigh at all.
其余三人也都一个接一个地进去过,可那马始终没有嘶叫。
self required each node update the identity key of the node and the neigh neighbor key between nodes and invalidatethe old keys at given intervals.
self下要求各节点每经过一个规定的时间间隔,就更新一次节点的身份密钥和节点间的邻居密钥,并将原密钥作废。
because you rejoice and are glad, you who pillage my inheritance, because you frolic like a heifer threshing grain and neigh like stallions.
抢夺我产业的阿,你们因欢喜快乐,且像踹谷撒欢的母牛犊,又像发嘶声的壮马。
but having heard the neigh of the horse, they were so enchanted with the sound, that they tried to imitate it;
可是她们听到了马的嘶叫声后,就很羡慕马嘶声,便想要去模仿它了。
nowadays, although the people just regard the pursuit of the horses as an entertainment, the cry of horsecopers and the neigh of the horses was the vague echo back from several centuries ago.
虽然现今人们购买马匹主要是为了娱乐之用,但那集市上的叫卖声和马鸣声却依稀是几个世纪前的回声。
i neighed loudly, and was very happy to hear an answering neigh from ginger, and men」s voices.
我长嘶了一声,然后惊喜地听到了金儿的应答,还有男人的声音。
since the artificial nest building in september 1998, a few flamingoes have occupied the nests of their neigh bourse.
自1998年9月人工筑巢以来,即有少数大火烈鸟有占巢行为;
still their neigh can be very irritating.
不过,它们嘶鸣起来也会令人恼火。