片语

Neither one can be neglected两者都

neither can be neglected两者不可偏废

can neither advance nor retreat进退两难

They can neither curse这些神像不能诅咒

can neither reflect不能反映

neither can I我也不能

neither can tina奶茶不

can neither既不能

英汉例句

• neither can they prove the things whereof they now accuse me.

  他们现在所告我的事，并不能对你证实了。

• but the question neither can yet answer is how readily the gap between rhetoric and delivery will be closed.

  但是，一个尚未解决的问题是，怎样才能缩短言辞和现实间的差距。

• when a couple believes 「we must fulfill all of each other「s needs, each becomes exhausted by the effort to be all things to the other and neither can develop fully as an individual.

  当一对情侣认为「我们必须满足对方的所有需求时」，他们就都会为拼命满足对方而被折腾的半死。双方却都失去了发展自己独立人格的机会。

• neither can suspects be sent to the hague. the international criminal court only deals with a handful of high-level defendants and the tribunals for rwanda and yugoslavia are closing their doors.

  嫌疑犯也不能被送往海牙，因为国际刑事法庭只处理一小撮高级被告，而对卢旺达和南斯拉夫的审判行将关闭。

• the principle is that tactics are defined by the strategy, and that neither can exist effectively without the other.

  二者之间的基本原则就是，战术是由战略衍生出来的，二者相辅相成，缺一不可。

• the skill of planning can」t be underestimated, and neither can estimating!

  计划的能力不可被低估，也不可被估量。

• neither can you copy that book.

  你也无法复印这本书。

• and beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.

  不但这样，并且在你我之间，有深渊限定，以致人要从这边过到你们那边，是不能的，要从那边过到我们这边，也是不能的。

• neither can i, i said.

  我说，我也不能忍受。

• if you fail to use up all of the day’s deposits, you can’t keep them for tomorrow. neither can you draw from what will be put in the next morning.

  如果你没有用尽当天的时间存款，你也不可能留着以备明天之用，而且你也不可能预支第二天的时间。

• but even if the federal reserve lowers interest rates and congress spends more money, neither can turn construction workers into doctors.

  但是，即使美联储降低利率、国会花更多的钱，那也不可能使建筑工人变成医生。

• in this new world, neither can i.

  在这个新的世界，我也是。

• neither can i see any impact on china「s international image, unless someone wants to make an issue of it.

  我也看不出，它对中国的国际形象有何影响，除非有人想拿这个做文章。

• but neither can she ask german voters to hand their credit cards to less disciplined countries.

  但同样她也不能让德国选民把自己的信用卡递给那些不怎么自律的国家。

• for domestic reasons, it cannot let down serbs in kosovo, whatever they do; but neither can it seem obstructive in the talks sponsored by the commission, since it is desperate to join the eu.

  因为国内的因素，塞尔维亚不会辜负在科索沃的塞族人，不管他们怎么折腾；但是鑒于会谈是欧洲委员会主办的，而它又那么迫切地想要加入欧盟，似乎它也不能阻碍会谈。

• the message, as my guide said: 」the bolsheviks could not tolerate an independent georgia on its border," and neither can the kremlin today.

  导游传达的信息指出「布尔什维克不能容忍枕边有一个独立的格鲁吉亚存在」，克林姆林宫今日依旧如此。

• neither can most job creation be seen as the outcome of modest establishment-level growth rates.

  而大多数的岗位创造也不能被视为机构层级的温和增长率的结果。

• but the natural man receiveth not the things of the spirit of god: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.

  然而属血气的人不领会神圣灵的事，反倒以为愚拙。 并且不能知道，因为这些事惟有属灵的人才能看透。

• neither can general musharraf count on the mullahs.

  穆沙拉夫将军也不能指望毛拉。

• well, neither can many moles.

  这个，许多鼹鼠也不会。

• if you can」t afford a computer or cell phone, then neither can your child.

  如果你买不起一个计算机或者手机，那么你的孩子也买不起。

• behold, god is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.

  神为大，我们不能全知，他的年数不能测度。