英语释义

1. a rationalistic revival of Confucian philosophy in the 11th century a.d. that exercised a pronounced influence on Chinese thought for over 800 years
neo-Confucianism, in which many traits of both Buddhism and Taoism were blended with the more naturalistic tenets of Confucius
— L. J. Walker

片语

new neo-confucianism新新儒学

neo-confucianism poetics新儒家诗学

Neo-confucianism origin理学渊源

Modern Neo-confucianism现代新儒家

contemporary Neo-Confucianism现代新儒家

Neo-Confucianism poem理学诗

Neo-Confucianism educationalist理学教育家

neo-rational confucianism新理学

neo-confucianism thought理学思想

英汉例句

• So the formation of the ideal personality has always been the issue of the traditional Confucianism and the Neo-Confucianism especially cherishes a special interest in it.

  因而理想人格的养成一直是传统儒学特别是宋明理学所关注的重点问题之一。

• Lv Nan, as the famous Neo-Confucianism scholar in Ming Dynasty, was the disciple of Xue Xuan, and an important representative of Hedong School.

  吕柟，明中叶着名的理学家，是薛瑄的嫡传弟子，为河东学派在明中叶的主要代表人物。

• How to combine scientific rationalism and humanism is a challenge for modern Neo-Confucianism itself and even whole world culture.

  如何做到科学理性与人文主义的有机结合，对于现代新儒家乃至整个人类文化都是一个富有挑战性的问题。

• These ideas 「the bright natural justice which initiate with him, Extinguishes the human desire」 Neo-Confucianism thought is the close correlation.

  这些观念与他所倡导的「明天理，灭人欲」的理学思想是密切相关的。

• However, if the associated rise of the middle class, it will be able to gain a deeper explanation of why the Neo-Confucianism will be accepted.

  但是，如果联系中产阶级的上升来看，那就能更深刻地解释新儒学何以会被接受。

• The emerging middle class to welcome the moral principles of Neo-Confucianism as a kind of spiritual support.

  这个新兴中产阶级欢迎新儒学的道德原则，把它作为一种精神支柱。

• The thesis explores the impacts Neo-Confucianism exerted on Jiang hu-Poets while the study of the impacts of River and Lake Poets on Neo-Confucianism is left for the others.

  结语部分对全文作了总结，鑒于本文旨在研究理学对江湖诗派的影响，江湖诗派对理学的影响则留待以后的学者去发掘了。

• The creation that his Chinese and Western philosophy observes for Neo-Confucianism has establish a basis.

  他的中西哲学观为新儒学的产生奠定了基础。

• Neo-Confucianism is a mature form of Confucianism, but its social status rose and fell rapidly in the ideological history of China.

  理学是儒学的成熟形态，但它在中国思想史上的地位大起大落。

• So, the research to Lu Jiuyuan「s thought of mind and nature will undoubtedly be of great importance for us to fully understand Neo-Confucianism and even the history of Chinese philosophy.

  因而，陆九渊心性论思想的研究，对于全面认识宋明理学乃至整个中国哲学史无疑具有重要意义。

• In other words, the revival of Confucianism is the very route for China」s modernizations, and the revival of Confucianism is that of the Neo-Confucianism during the Song Dynasty.

  换言之，复兴儒家思想是中国现代化的途径，而儒家思想的复兴又主要是宋代新儒学的复兴。