英语释义

• favoritism shown to relatives or close friends by those in power (as by giving them jobs)

片语

nepotism in economic activities裙带经济

Worker nepotism工蜂亲属优惠

Nepotism Privileges裙带特权

practise nepotism任人唯亲

networking through petticoat influence裙带关系

Unashamed nepotism一人得志鸡犬升天

英汉例句

• some ceos want to see their children eventually join and maybe even take over their companies (see 「is nepotism so bad」).

  一些ceo们希望看到自己的孩子最终能够加入甚至掌管自己的企业。

• as standards of living have risen, so have aspirations — and frustrations when outside factors like kickbacks and nepotism further unlevel the playing field.

  随着生活水平提高，人们有更多愿望，但外部因素，如回扣和裙带关系等，使得竞争环境进一步不平等，人们受到了挫折。

• that looked like just the sort of nepotism that the president abhors.

  看来这正是总统深恶痛绝的裙带关系.

• this paper will seek to define nepotism and it would to the international, regional and local organizations where we have seen suspicions of nepotism.

  本文将试图定义裙带关系，并且我们将把它与国际、区域和地方组织相互关联，我们已经从中看到了怀疑的裙带关系。

• normally , biologists explainthis as being either nepotism or you - scratch - my - back - and - i「ll - scratch - yours.

  生物学家一般用裙带关系或者 互帮互助 来解释.

• the problems of poor corporate governance, lack of transparency, and nepotism are not confined to china.

  公司治理机制问题重重 、 缺乏透明度和裙带关系等现象不只存在于中国.

• one is known technically as kin selection, and familiarly as nepotism .

  一种就是所谓的血缘选择，即家庭亲戚关系。

• on the contrary, in western society, although nepotism is inevitable, the change of being promoted mainly comes from the employee」s hard work, integrity and dedication the company or organization.

  相反，在西方社会，虽然裙带关系不可避免，但更多的升职机会是通过员工的努力，诚实和对公司或组织的奉献精神的来的。

• a new batch of youtube videos released on november 8th, and swiftly blocked in thailand by court order, also relate to alleged nepotism in hiring. more videos are promised.

  11月8日发布的最新一组视频也与法院招聘中的裙带关系有关，但这组视频在泰国国内迅速被法院发出的禁令屏蔽，但可能还会有更多的视频流传出来。

• this proposal, combining nepotism and cronyism, presented manmohan singh, the congress party’s prime minister, with the first test of his new authority.

  这一混杂了任人唯亲与裙带主义的要求，向国大党总理曼莫汉·辛格（manmohansingh）的权威提出了第一次挑战。

• the imputation that my success was due to nepotism meant that i was not taken seriously.

  那些说我的成功是靠了裙带关系的诋毁表明我并未受到认真看待.

• piyasvasti amranand, thai's newly installed president, says he wants to cut costs at the once-respected airline and clear it of the nepotism and culture of entitlement he says has brought it low.

  泰航新任总裁比亚沙瓦?阿玛拉南（piyasvastiamranand）表示，希望在这家曾受人尊敬的航空公司削减成本，清除裙带关系和特权文化——他表示，正是这些因素导致了泰航亏损。

• those counterattacks came just hours before the news that mr. kushner would become a white house adviser to his father-in-law, which raises questions about nepotism and possible conflicts of interest.

  就在做出这些反击几小时后，库什纳将在白宫担任他岳父的顾问的消息传出，这让人质疑其中的裙带关系和可能的利益沖突。

• this country has documented evidence, stories and records of people who have run down ministries, stolen money, promoted ethnic chauvinism and nepotism in ministries.

  尼亚姆韦姆说：“这个国家保存了一些证明有人让政府部门境况恶化、私吞国家资金，推动民族沙文主义和搞裙带关系的证据、事实和记录。

• many will regard his appointment as the kind of nepotism british banking ought to avoid.

  很多人会把他的任命看作是英国银行业应该避免的一种裙带关系。