英汉例句

• china’s hunger for energy turned it into a net importer in 2009 of the thermal coal that fuels power stations, a trend that is set to continue.

  在2009年，中国对能源的渴望使其成为动力煤的凈出口国，以供发电站作为燃料。 而且这一趋势将继续下去。

• it is expected that north america will continue to be a net importer of nitrogen and that the region will move into increasing phosphate deficit while remaining a primary supplier of potash.

  预计北美将继续作为氮肥的凈进口国，而该区域在继续作为主要钾肥供应者的同时，却显示出氮肥日益短缺的趋势。

• or the fact that japan has become a net importer of consumer electronics, suggesting that its balance of trade is shifting toward deficit territory.

  还有，日本已成为消费电子产品的凈进口国，似乎表明日本的贸易平衡正转向逆差。

• in an extraordinary reversal, last year japan became a net importer of televisions and stereos (albeit often with a japanese brand on the casing).

  然而去年却有了一个非凡的逆转——日本变成了电视机和音响的凈进口国（尽管机器的外壳上通常印着日本商标）。

• the world and events are much bigger than we can ever plan for. japan is a major net importer and consumer of oil—thus oil prices fall.

  这个事件是远超乎我们的计划的，日本是世界主要的出口商和石油客户，所以石油在跌。

• china, for example, has recently become a net importer of coal, driving other asian countries to search for new suppliers of coal, while india is also expanding its consumption of coal.

  以中国为例，近年来中国已经成为煤炭的凈进口国，这使得其他亚洲国家不得不另觅新的煤炭供应渠道，与此同时，印度的煤炭消费也在不断扩大。

• in 2005 the uk became a net importer of oil for the first time since 1979.

  2005年英国从1979年算起第一次变成了石油纯进口国。

• asia has two other advantages. first, as a large net importer of raw materials it will benefit from the plunge in commodity prices, unlike latin america.

  亚洲国家有两方便的优势，第一，作为最大的凈原材料进口地区，将受益于大宗原材料商品跳水，不像拉丁美洲那样（出口原材料价格下跌导致收入下降）。

• china became a net importer of thermal coal this year.

  今年中国成为热煤凈进口国。

• china became a net importer of coal last year, and could soon surpass japan as the world「s top importer of thermal coal.

  去年，中国已成为煤炭凈进口国，而且可能很快会超过日本，成为全球最大的热煤进口国。

• for the past 15 years, america has been a net importer of capital, not an exporter.

  在过去的15年里，美国已变成一个资本凈进口国，而不是出口国。

• although agriculture is almost all in private hands, farms are small and inefficient, and the republic traditionally is a net importer of food.

  尽管农业几乎都是私营的，但农场都很小，效率也很低，国家一直都是一个食品凈进口的国家。

• chinese demand for oil has constantly grown on since it became a net importer of oil in 1993.

  中国自1993年成为石油凈进口国以来，对石油的需求不断大幅增长；

• since 2007 the country has been a net importer of food, after decades of self-sufficiency.

  自2007年开始，在经历了几十年的粮食自给后，南非成为粮食凈进口国。

• china」s booming market has also turned the country into a net importer of the metal.

  繁荣的市场使得中国成为了锡的纯进口国。

• china was a net importer of oil products for the first time.

  中国首次成为了石油产品的凈进口国。

• even when a country has become a exporter of hardware technology, she will remain a net importer of software technology for a long time.

  既使一个国家成立硬件出口国，在很长时间内这个国家也是软件的纯进口国。

• first, as a large net importer of raw materials it will benefit from the plunge in commodity prices, unlike latin america.

  首先，不同于拉丁美洲，作为原材料经凈进口经济体，它将受益于商品价格骤降。

• a poorly managed economy has turned the region into a net importer of consumer goods, high-tech equipment, food, and even refined petroleum.

  这一地区经济管治水準不彰，依赖消费品、高科技设备甚至石油产品的进口。

• barring big new finds, the world’s seventh-largest oil producer is forecast to become a net importer by 2017.

  除非有重大的新发现，预料世界第七大石油生产国的墨西哥在2017年之前石油产量将低于进口量。