In Gao Lang Shen Zhan「s night sky, continue long never-failing green mauve cloud regiment to migrate, escort, rotate over to stream out.
高朗深湛的夜空中,绵延不绝的青紫色云团移动着,簇拥着,翻涌着。
God」s Word in deepest reverence in our hearts, and on our lips, and in our lives, will be a never-failing fountain of strength and blessing.
神的道在我们心中最深的敬畏里,并在我们的嘴唇上,以及在我们的生活上,必成为永远不止息的能力和祝福的泉源。
Heaven has a never-failing supply of help for all who need help.
上天为需要帮助的人有用之不尽的供备。
In spite of her choked-back tears scarlett thrilled to the never-failing magic of her mother「s touch to the faint fragrance of lemon verbena sachet that came from her rustling silk dress.
不管思嘉怎样强忍着眼中的泪水,她一接触母亲的爱抚,从她绸衣上隐隐闻到那个柠檬色草编香囊中的芳馨,便被那永不失效的魅力感动得震颤起来。
Through all our trials we have a never-failing Helper.
在一切考验中,咱们有一位永不失败的帮助者。
Tao never-failing honey you, sincere hand in hand every day.
道不尽的蜜语甜言,不如真诚携手每一天。
From a distance view, it has a three-dimensional effect, which is added to the spectator」s imagination, showing the never-failing deep space.
从远距离来看,有三维立体的感觉,再融入观者的想象,展现出挖掘不尽的深邃空间。
This steady and undissipated attention to one object, is a sure mark of a superior genius; as hurry, bustle, and agitation, are the never-failing symptoms of a weak and frivolous mind.
的确,全神贯注专心致志是天才的象征;相反 仓促、匆忙和骄躁,就是一个轻浮愚蠢的大脑的典型表现。
MeiYiHe to these patients opened a never-failing Chinese traditional medicine, patients take liquid form after better see, MeiYiHe gave WangXiaoGong a new prescription.
梅乙鹤给这些病人开了一个中药方子,病人们服下汤药之后都见好转,梅乙鹤又给了王小红一个新的方子。
In spite of her choked-back tears, Scarlett thrilled to the never-failing magic of her mother's touch, to the faint fragrance of lemon verbena sachet that came from her rustling silk dress.
不管思嘉怎样强忍着眼中的泪水,她一接触母亲的爱抚,从她绸衣上隐隐闻到那个柠檬色草编香囊中的芳馨,便被那永不失效的魅力感动得震颤起来。
Upon the whole, it was a comfortable winter to her; for though it brought no William to England, the never-failing hope of his arrival was worth much.
总的说来,她觉得这个冬天过得还不错,虽说威廉没在这期间回到英国,可她心里一直期望他会回来,这种期望也是非常可贵的。