英汉例句

• It also led to the New Cultural Movement that ended the thousands of years of Confucian norms of the Chinese society.

  他也导致了新文化运动，终结了中国社会延续数千年之久的儒家规范。

• Rejecting tradition made them come together, thus formed the May 4 th New Cultural Movement Union.

  反传统使他们广泛地团结起来，形成了五四新文化运动统一战线。

• From the May Fourth New Cultural Movement to the humanistic trend in the beginning of the New Period, Modern Chinese intellectuals have been devoting to constructing 「Supreme human」.

  从五四新文学运动提倡「人」的文学，到新时期之初的人道主义思潮，中国现代启蒙知识分子始终致力于大写的「人」的建构。

• With the rise of The May Fourth New Cultural Movement there was also a upsurge of opera reform in Nantong.

  五四新文化运动蓬勃兴起之际，南通也掀起了一场戏剧改革的热潮。

• To the recessive theme, it agrees to the theme of individual liberation advocated by the New Cultural Movement of May 4, which accounts for why we still study it today.

  从隐性主题来看，它是一部契合五四新文化运动以来所倡导的个性解放主题的文本，这是它在今天依然为我们所研读的重要根据。

• Western modernity was borrowed to China in the last half of 19th century, but it was during the May 4th New Cultural Movement that western modernity developed greatly in China.

  西方现代性在19世纪下叶就传到了中国，而五四新文化运动时期才是西方现代性在中国张扬的时代。

• May 4 th New Cultural Movement is a mark from tradition to modernity.

  ＂五四＂新文化运动是中国从传统走向现代的标志。