英语释义

• a reapportioning of something

片语

New Deal-Era新政时代

The New New DealThe New New Deal: The Hidden Story of Change in the Obama Era is a 2012 book about the Obama administration and its response to the world financial crisis written by journalist Michael Grunwald. He describes the discussions and debates that led to the government's anti-recession measures such as the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (ARRA).

New New Deal新新政

And Cabinet New Deal并柜新政

Chinese New Year Deal农历新年推广

clean energy new deal清洁能源新政

My new record deal我的新唱片合约

agricultural new deal农业新政

The New Deal（罗斯福）新政

英汉例句

• part of that new deal is meeting the immediate crisis needs of those who are now facing hunger, malnutrition, and even starvation across the world.

  「新政」的一项内容是解决全世界那些目前面临饑饿、营养不良甚至饑荒的人民的紧急危机需求。

• so even if the new deal with brazil and turkey sticks it is unlikely to buy iran much time to avoid a vote on sanctions.

  因此，即使同巴西土耳其的新协议能起到拖延作用，也不可能浪费伊朗太多躲避制裁投票的时间。

• this new deal requires a stronger delivery system, to overcome fragmentation in food security, health, agriculture, water, sanitation, rural infrastructure, and gender policies.

  这种「新政」要求加强供应体系，克服食品安全、健康、农业、水、环境卫生、农村基础设施和社会性别政策的割裂。

• wisconsin supplied more manpower to the new deal than any other university.

  威斯康星给新政所提供的人力比其他任何大学都要多。

• one reason why us unemployment remained so high in the new deal period is that a premature monetary tightening and attempt to balance the budget aggravated a new recession in 1937.

  在（罗斯福）「新政」时期美国失业率仍如此高的一个原因是，过早的货币政策紧缩和试图平衡预算，加重了1937年新的衰退的影响。

• by 1940, the depression had proved to be durable in spite of new deal measures.

  尽管实施了「新政」，到了1940年，有事实表明大萧条还在持续。

• the development committee of the world bank group and the imf endorsed the new deal at its meeting earlier sunday, as well as other, longer-term food initiatives by the world bank group.

  在上个星期日的会议上，世界银行集团和国际货币基金组织的发展委员会通过了这个新政以及世界银行集团提出的其它长期食品举措。

• it is true that a new deal is needed by 2009 on the size of the european commission and on votes and parliamentary seats for croatia, but this can be done in croatia's accession treaty.

  确实，到2009年时欧盟需要一个有关欧盟委员会的大小以及克罗地亚所拥有的投票权和议席数的新协议，但这些可以在克罗地亚的入盟条约中完成。

• the new deal will help with neither of these.

  这项新协议对这这两大目标的实现毫无帮助。

• we need a new deal for global food policy.

  我们需要一个「全球食品政策新政」。

• just has indicates the new deal, the new deal, most of the key people in new deal were for big government intervention, long before there was a stock market crash.

  就像新政所证明的一样，大多数起草新政的关键人物,都赞成大规模政府监管，早在股票市场崩盘之前他们就这样想了。

• while many americans think roosevelt had the entire new deal in mind for the special session, he in fact initially assumed that congress would deal only with the banking crisis and then adjourn.

  许多美国人认为，召开特别国会的时候，罗斯福就有了整个新政的全盘打算，但事实上开始的时候他只是想让国会处理银行系统的危机，然后就休会。

• to those with past experience of iran’s tactics, both timing and terms of the new deal look deeply suspect.

  过去与伊朗战术有交手经验的人士认为，这份新协议的时机和条件都令人深深怀疑。

• we can have a new deal on global food policy.

  我们可以制定一个全球食品政策新政.

• the aim is for the new deal to be ratified by all countries by the end of 2012, when the first phase of the kyoto protocol expires.

  新协议的目标就是在2012年结束时，也就是《京都议定书》的第一阶段到期的时间，让所有的国家都批準该协议。