片语

nine out of ten people十个人中九个

nine times out of ten十之八九

nine cases out of ten十之八九

nine out of every ten每十人中九人

nine out of ten women十分之九的妇女

英汉例句

• nine out of ten crimes go unreported in both territories, which means even accurate data on recorded crime would be of limited value.

  在这两个地方有九成的犯罪都没有报告，这就意味着即使再精确的犯罪记录数据价值也有限。

• almost nine out of ten respondents in britain, denmark, finland and the netherlands said oldies should be helped to work if they wanted.

  英国，丹麦，芬兰，荷兰的受访者中，90%表示，如果老年人愿意继续工作，政府应当伸出援助之手。

• in some situations, as many as nine out of ten patients presenting to a primary healthcare provider receive an injection, over 70% of which are unnecessary or could be given in an oral formulation.

  在有的情况下，接受初级卫生保健提供者服务的患者中，十人有九人都要接受注射治疗，其中70%以上为不必要的注射或者可以开口服药物。

• nine out of ten cholera cases are in africa.

  九成的霍乱病例在非洲。

• so grab a pencil—this self-check is easy, says study author heejung bang, phd, of weill cornell medical college, but it can find nine out of ten people at risk for dangerous blood sugar problems.

  威尔康奈尔医学院研究报告作者西君·邦博士说，请拿起一支铅笔，做个测试。 这种自我体检很简单，但是它能够从十个人中找出九个有危险血糖问题的人。

• nine out of ten manufacturing firms damaged by the disaster hope to restore output to pre-crisis levels by mid-summer, the government says.

  政府称受灾的制造业公司中十分之九都希望在仲夏前使产量恢复到震前水平。

• nine out of ten originators, for whom we have information about their mother, had a creative housewife mother who encouraged education.

  我们有10名发起者中9人母亲的信息，他们都有富有创造力的母亲，鼓励教育。

• nine out of ten polled thought that colleagues who answered e-mails or messages during a face-to-face meeting were extremely rude.

  90%的被调查者认为在面对面会议时回电子邮件是非常无礼的行为。

• and nearly nine out of ten (86 per cent) were failing to follow advice to stop somewhere safe for a nap when getting tired at the wheel.

  有近九成的人表示，在驾车犯困时没有能遵循安全指引——将车停在某处并稍事休整。

• statistics show that only nine out of ten die of the disease.

  数据显示得这个病的人10个有9个会死。

• those of you who are right-handed, which comprises about nine out of ten people, have language in your left hemisphere.

  你们这些是右利手，这包括有十分之九，在左半球有语言区。

• three-quarters or even nine out of ten of them reoffend. it is not

  分之三或十分之久的人会再犯案。

• now nine out of ten women converts said their change of religion had led to them dressing more conservatively。

  如今九成的女性皈依者称信仰的变化导致她们着装更为保守。

• nine out of ten people can't do this which is a shame.

  十人中有九个不会做这些，是因为他们觉得那是羞耻。

• mr pe?a nieto, a widower who recently married a telenovela star, is known by nine out of ten mexicans and liked by three-quarters of them.

  尼亚.涅托先生是一个老鳏夫，而他的新任妻子是一位着名的电视连续剧明星，十个墨西哥人中有九个都知道她，而其中更有四分之三的人是他妻子的粉丝。

• nine out of ten children needing treatment live in sub-saharan africa.

  需要获得治疗的10个儿童中有9个生活在南撒哈拉非洲。

• even in the recession, mr nivola observed, nine out of ten workers continued to have jobs, and most had health insurance.

  尼佛拉的观察是，即使在经济衰退中，十个工人中仍有九个继续有工作，而大多数有健保。

• according to a survey by foreign policy magazine, the rise of such ideas centres is relatively recent: nine out of ten american think-tanks have been created since 1951;

  据《外交政策》的调查显示此类「点子中心」的增长是相对近期的：十分之九的美国智库是在1951年后成立的；

• fannie and freddie have become indispensable to the housing market; they account for up to nine out of ten secondary mortgages in america, and owe or guarantee about $5.3 trillion.

  两房对于房市已是不可或缺。他们持有高达九成的美国二次按揭分额以及欠债或是担保了大约$5.3万亿。

• he writes that nine out of ten persons in the population were affected by some of this country’s abhorrent diseases.

  他写道，每十个人中就有九个得过那让人憎恶的疾病。

• once vietnam reaches middle income country levels, possibly as early as 2010, more than nine out of ten east asians will live in a middle-income country.

  越南有可能2010年就达到中等收入国家的水平，届时东亚地区就会有超过十分之九的人口生活在中等收入国家。

• nine out of ten owners of the xk8 sports car (with a starting price of around £50,000) would recommend that a friend buy one too, according to a recent survey by which? car magazine.

  根据whichcar杂志最近做的调查，十个里面有九个xk8的jaguar跑车用户（标準型售价5万英镑）都会推荐朋友也买一辆。