英汉例句

• nippon steel corp., japan’s largest producer of the metal, returned to a first-quarter profit after boosting output to tap demand in asia.

  由于开辟亚洲市场带来产量猛增，日本最大的金属生产商新日铁出现首个季度盈利。

• great technical and economic benefit were obtained by applying it to the main drive of rolling mills in nippon steel and baosteel.

  该变频技术在新日铁、宝钢等钢厂轧机主传动系统的应用，产生了巨大技术和经济效益。

• analysis shows that nippon steel leads the world in traditional casting technologies, and its next development goal is the promotion and popularization of the strip casting technology.

  分析认为，目前新日铁的传统连铸技术领先于世界，下一步发展目标是薄带连铸技术的推广与普及。

• 「the ties with nippon steel will stabilise the purchasing process of iron ore. 」 posco said in a statement.

  浦项制铁在一份声明中指出：「与新日本制铁结盟将有助于稳定铁矿石的采购过程。」

• this paper briefly describes the new shaft type scrap preheating system called ul ba developed by japanese nippon steel corporation.

  文章简要介绍了日本新日铁开发的新型竖炉式废钢预热系统，即：ul-ba方式预热装置。

• this week nippon steel and posco, south korea「s largest steelmaker, which already hold shares in one another, said they were considering deepening their defensive partnership.

  本周，已互持股份的日本制铁公司(nippon steel corp.)和韩国的posco公司(原浦项制铁)，决定加深之间的防御伙伴关系。

• new steel products, corresponding welding materials and welding process developed by nippon steel corporation in recent years are introduced.

  介绍了日本新日铁公司近年来开发的各种用途的新钢种及其相应的焊接材料和焊接工艺。

• iron core:high quality grain orientated cold rolled silicon steel sheet. model:(imported with original packaging) manufacturer:japan nippon steel (kawasaki, germany)

  铁芯：采用优质晶粒取向冷轧硅钢片。其型号为：（原装进口）生产厂家：日本新日铁（川崎，德国）

• nippon steel and sumitomo metals have roots in rival osaka industrial groups, but now co-operate and have small cross-shareholdings, so they know each other well.

  新日铁与住友金属源于敌对的大阪工业集团，但近来的彼此合作和小额交叉持股使得他们很好了解彼此。

• posco has a 2.2 per cent stake in nippon steel and the japanese steelmaker has 3.32 per cent of posco.

  浦项制铁持有新日铁2.2%的股权，而新日铁在浦项制铁的持股比例为3.32%。

• the artical introduces kinds of high strength hot rolled and cold rolled sheet developed by nippon steel corpation and automobile plant.

  介绍了日本钢铁公司和汽车制造厂合作开发的多种高强度热轧和冷轧薄钢板，实现了减轻汽车自身重量和降低成本的目的。

• and the greatest loss is known as 「the world」s second-largest steel company」 nippon steel company, fell as much as 6.7% for the day.

  而损失最大的是号称「世界第二大钢铁公司」的新日铁公司，当天的跌幅高达6.7%。