英语释义

• in spite of all obstacles;

  "we'll go to Tibet come hell or high water"

片语

No matter what shit happens就

No matter what happens I不管发生什么

And no matter what happens和无论发生什么事情

No matter what happens today不论今天会发生什么

英汉例句

• by saying 「i do」, newlyweds promise to love and cherish each other no matter what happens for the rest of their lives; hardly anybody makes this promise intending to break it.

  当说「我会」时，新婚夫妇就承诺了在他们的余生无论发生什么，他们都会相爱并且呵护对方。几乎没有人是在许下这种诺言的时候还会考虑趣违背他。

• one of the greatest challenges you will have in life will be to be yourself, no matter what happens around you.

  生命中最大的挑战之一就是无论发生什么事情，都做回自己。

• however, if you catch my hand instead, no matter what happens to me, you will not let me fall down..

  但是，如果你握住我的手，不管发生什么事情，你都不会让我掉下去的。

• no matter what happens we need to keep our faith and trust in almighty god.

  不管发生什么事我们都应当坚持信仰并继续信任全能的上帝。

• no matter what happens next month or next year, sooner or later the economy will probably find its way back onto its long-term path anyway.

  无论下个月或是明年发生什么事，经济或许一早一晚都会再一次回到长期的发展道路上赴。

• and no matter what happens during dinner, you have to stay calm.

  不管晚餐期间出现任何状况，你都必须保持镇定。

• the truth is that we’ve been given the power to choose love and joy in our lives no matter what happens to us.

  而事实是我们天生就被赋予了选择爱与欢乐的力量，不管我们的生活中发生任何事。

• the one thing that helps us all go on, no matter what happens in our world.

  就是这样东西让我们有勇气一直向前走，无论发生了什么。

• i just choose to be happy no matter what happens and this positive attitude gets me through everything in life.

  我仅仅是选择了不管发生任何事都要保持快乐，并且正是这种积极地态度使我克服了生活中的一切。

• be so determined that no matter what happens the first time you try to do something you will try again.

  不管你第一次尝试时发生了什么，都要有再试一次的决心。

• no matter what happens or comes up, you should act like it doesn’t faze you.

  不管发生什么事情，无论出现什么状况，你都应该表现得毫不担忧。