英汉例句

• No matter how far away I am from you and how many years before we meet again. I am always missing and blessing you in my heart.

  不管相聚多远，不管相逢须多久，我的思念和祝福永远系在心头。

• No matter how far science goes in reducing our thoughts, emotions and decisions to deterministic physical processes, I have faith that we can, to a certain extent, choose our paths in life.

  不论科技怎么发展，思考、情绪、决定蜕变成决定论的物理过程(决定论：某人的行为是由他无法控制的力量决定)，我始终相信，在某种程度上，我们选择了自己的生活道路。

• We have well-developed wings under your care, roaming in the blue sky of homeland. No matter how far and high we fly, there is echo of your instructions.

  在您的抚育下，我们长出了丰满的翅膀，在祖国的蓝天翱翔。无论我们飞得多远多高，耳畔总有您的教导在回响！

• No matter how far away... I love you will never change!

  无论多么遥远…我爱你永远不会改变！

• No matter how far along your organization is in its adoption of SOA, it pays to think critically about reusability and the asset lifecycle.

  不论您的结构在采用SOA方面处在何种程度，认真地思考可重用性和资产生命周期都是很值得做的一件事情。

• No matter how far away, I will protect you from everything forever.

  不论多远，我将永远保护你不受任何事物伤害。

• No matter how far I go, no matter how long the time runs away, and wherever I go, I will not be lonely any more because we are side by side, I miss all of you, my pretty pretty friends.

  无论我走得多远，无论时光如何流逝，无论我去到那，我不再觉得孤独，因为有你们一直和我同行，我想念你们，我的亲爱的可爱的朋友们。

• No matter how far apart we are, my thought always find their way with you, missing you.

  无论我们相距多久遥远，我的思念总在你的身边，想你！

• No matter how far you have gone down the wrong road, turn back.

  不管你在错的路上已走了多远，必须回头。

• No matter how far we apart, my heart always lead with you!

  无论我们相隔多远，我心与你心始终相牵！