英语释义

1. in spite of what has just been said nevertheless
The hike was difficult, but fun nonetheless. … smaller but nonetheless important research programs.
— Malcolm W. Browne More removed from vineyards, but worth a side trip nonetheless, is the small city of Mirepoix.
— Kim Marcus Fish-belly gray and homely as oatmeal, it nonetheless evokes the fresh, mild scent and flavor of the catch of the day.
— Nancy Coons

2. in spite of what has just been said

3. nevertheless

英汉例句

• The result is an evolving range of architectural production that none the less retains a certain amount of continuity across history.

  一大堆建筑群进展的结果就是依然保留着相当数量的跨越历史的连续性。

• 「Of course, most of it is tomatoes and ketchup and potatoes and French fries, but none the less it is plant-based,」 Eshel said.

  Eshel说到，当然大多数是番茄、番茄酱、土豆、炸薯条，不过它们依旧是植物性的。

• Encounter none the less was the main British literary - intellectual journal of the period.

  然而《文汇》是那一时期里英国文学知识界的主要杂志。

• I know he has usually worked well but none the less I must punish him on this occasion.

  我知道他通常干得不错，但这次我仍然必须惩罚他。

• I don't want to tempt fate but none the less you are in good shape.

  我并不想蔑视命运但你依然状态良好。

• Printed on extremely thin paper, the fragile posters were none the less coveted by forward-thinking aesthetes in Poland and beyond.

  虽然只是印在很薄的纸张上面这些易损的海报还是让波兰和海外的那些具有前瞻性思维的唯美主义者垂涎不已。

• The boys were enchanted, as she had intended them to be, and they hastened to apologize for boring her. They thought none the less of her for her lack of interest.

  小伙子们给迷住了，这正中她的心意，于是他们向她道歉，他们并不因为她对战争不感兴趣而丝毫轻视她。

• He is none the less happy with his official position lost.

  他并没有因为失去公务员职务而减少快乐。

• Our habit of kicking the slippers on ahead, and catching them up again, made them work none the less hard, through effectually defeating at every step the reason of their being.

  而是把拖鞋踢到前面去，追上去再踢，这种习惯使得每一次拖鞋都受到重击，跟拖在脚上一样容易磨损。

• If a Gothic cathedral is (as some have said, misapplying their Shakespeare) a sermon in stone, then La Sagrada familia is a sermon in broccoli. And none the less powerful for it.

  如果哥特式教堂是石头布道(某些人曾说过，误用了莎士比亚的话)，那么圣家大教堂就是西兰花布道，而且说服力绝对不亚于前者。

• But life in British schools none the less creates ambivalences even for gifted children.

  尽管如此，英国的校园生活的确塑造出一种矛盾态度，即使对天才孩童也是如此。

相似词

even so虽然如此，即使如此

howbeit虽然

however无论以何种方式; 不管怎样

nevertheless然而，不过

notwithstanding尽管，虽然

still寂静；剧照；蒸馏室

still and all仍然

thoughad 虽然；不过；然而

withal用，用以（用于句末）

yet(Yet)人名；(东南亚国家华语)一