The human viruses from this cluster are genetically similar to viruses isolated from poultry in North Sumatra during a previous outbreak.
来自该群集的人类病毒在基因方面与在上一次疫情期间从北苏门答腊家禽中分离的病毒相似。
This range of bird「s nest uses only good quality bird」s nest as raw material. The raw material is sourced from North Sumatra Island, Indonesia, a conducive natural habitat for swallows.
黄金燕只选用上等燕为原料,而原料取自于印尼北苏门答腊岛,一个非常适合金丝燕成长的天然环境。
Children sit on the floor as a band performs at a shelter in Brastagi, North Sumatra province.
北苏门答腊省马达册避难所,孩子们坐在地上看一个乐队的表演。
Thousands of people in Indonesia are spending the night in temporary shelters after a volcano in the province of North Sumatra erupted for the first time in 400 years.
印度尼西亚北苏门答腊省一座休眠火山400年来首次喷发,数千名印尼人夜晚在临时庇护所中度过。
In September armed men attacked a police station in Medan, North Sumatra province, killing three officers, in an apparent retaliation for the capture or killing of terrorist suspects.
在九月份,武装分子袭击了位于北苏门答腊省棉兰市的一个警察局,杀死了三位警官,这明显是对恐怖嫌犯被捕或被杀的报复。