「poetry is something to which words are the accidental , not by any means the essential form」 (frederick w.
「对诗歌而言,语词只是附加的,而不是本质性的」 (弗雷德里克。
but he has not by any means attained the height of his ambition.
但是他还根本没有达到他的野心的高峰。
love of power is closely akin to vanity, but it is not by any means the same thing.
对权力的迷恋有点类似于虚荣,但是它们绝对不是同一种东西。
surprisingly, this graying of the world is not by any means the exclusive result of programsdeliberately aimed at population control.
奇怪的是,这个老龄化的社会绝不是人口控制规划才会带来的结果。
he was not by any means a foolish person;
无论如何,他都不是个蠢人;
this support energy does not by any means relegate 2s to subordinate positions.
这种支持的能量不会贬低2到下属地位。
ocr and qr codes are not by any means the only alternatives.
ocr和qr码绝不是惟一的替代。
zahi hawass, the chief archaeologist heading the egyptian excavation team, said 「these tombs were built beside the king「s pyramid, which indicates that these people were not by any means slaves.」
埃及首席考古学家于上周日称,日前在吉萨发现的新墓群表明,大金字塔的建造者是自由工人,而非人们普遍认为的奴隶。
carrie was not by any means a gloomy soul. more, she had not the mind to get firm hold upon a definite truth.
嘉莉并不是一个郁郁寡欢的人,她也没有不达真理誓不罢休的决心。
he did not by any means discover the existence of exogamous groups; still less did he understand them.
他根本没有发现外婚制集团存在的事实,也完全没有理解这个事实。
this is not by any means extraordinary for a big financial crisis.
对于一场重大的金融危机而言,这无论如何也算不上非同寻常。
the dolphin, though quite willing to give him assistance, was unable to do so, as he could not by any means reach the land.
海豚虽然非常乐意助战,但是心有余而力不足,因为,他无论如何,都上不了岸。
「 poetry is something to which words are the accidental, not by any means the essential form」 (frederick w. robertson).
「对诗歌而言,语词只是附加的,而不是本质性的」 (弗雷德里克·w ·鲁宾逊)。
they」re not by any means ready to abandon surgery, but now they rely more heavily on different types of drugs to treat both the long-term and short-term effects of heart disease.
他们并不打算放弃外科手术,但是现在更侧重于使用不同类型的药物治疗心脏病的长短期癥状。
certain individuals, not by any means always deserving, are truly beloved of the gods.
某些人绝不是理应胜人一筹,但确实得天独厚。
a port operator shall not make a monopoly of the operation or conduct illegitimate competition and shall not by any means compel another person to accept the port services he provides.
港口经营人不得实施垄断行为和不正当竞争行为,不得以任何手段强迫他人接受其提供的港口服务。
it's not by any means an accidental phenomenon that industrial revolution had first happened in england.
工业革命发生于英国绝非偶然现象。