There is no love lost between the NPP and the NDC, which feels strongly that after two terms out of office it is due for a return to power-and will probably feel cheated if it does not get it.
NDC强烈得认为这是他们重掌权力的时候了,他们已经连续两届与执政无缘。如果无法赢得总统选举,他们可能会产生被欺骗的情绪。
Each power unit of the Kursk NPP is equipped with two turbines with generators of 500 MW each.
库尔斯克核电站的每个机组都装备了500MW功率的两个涡轮发电机。
Another RBMK-1000 of the 5th unit of the Kursk NPP is nearing completion.
另外一个库尔斯克核电站5号机组的RBMK- 1000反应堆现在即将完工。
Based on an estimation of NPP and the theoretical livestock capacity of grassland, the effects of natural and artificial factors on grassland desertification were analyzed quantitatively.
基于NPP和理论载畜量的估算,定量分析了自然因素和人为因素对草地沙化的作用程度。
The NASA-led spacecraft compatibility testing exercise was a significant achievement in paving the way for a successful NPP launch.
NASA领导的太空船兼容测试对于成功发射NPP是一个重要成就。
In study for vegetation distribution and regionalization, NPP index can be introduced as an effective tool by which somerelevant regulations may be elucidated simply and directly.
在研究植被分布和分区时引入NPP指标可以更简捷地阐明有关规律。
NPP is a risk reduction mission for NPOESS, and will be the first major element of the next generation U.S. Earth observation system when it is launched in 2010.
NPP是NPOESS的风险降低任务,将成为2010年发射的下一代美国地球观测系统的首个主要组成部分。
NPP model has been developed the age of remote sensing process model.
NPP模型现在已经发展到遥感过程模型时代。
Using the exergy based on the second law of thermodynamics, the irreversibility during the important heat transfer as well as input and output power processes inside a NPP are analysed.
利用热力学第二定律建立的火用分析方法,对核动力装置中主要的热量传递、作功与受功过程的不可逆性进行了分析。
The next scheduled command and telemetry testing will be in early 2009 after the integration of the next three flight instruments to the NPP spacecraft.
下一个预期的指挥和遥感勘测测试将于2009年早期举行,在下3个飞行仪器综合进npp太空船之后。
In total, only two reactors were put into operation: RBMK-1000 at the Smolensk NPP (1990) and RBMK-1500 at the Ignalina NPP (1987). The latter is fully decommissioned now.
总计只有两个核反应堆在运营:斯摩棱斯克核电站的RBMK- 1000反应堆(1990)和依格纳·利纳核电站的RBMK- 1500反应堆(1987),后者现在已经完全退役了。
NPP is expected to operate for at least 5 years.
NPP预计至少将运行5年。
NPP has been undergoing compatibility tests with sensor engineering development units or actual flight units and with the ground system.
NPP已经进行了工程开发的传感器或实际飞行装置同地面系统的兼容性测试。
There may yet be some legal wrangling from glum NPP people, but all foreign and domestic observers seemed happy with the election, so the result should stand.
也许新爱国党的人士会掀起一些法庭辩驳,但所有外国与国内观察家对此次的选举似乎颇为满意,因此选举结果应该能生效。
NPP carries five science instruments designed to help researchers track everything from the ozone layer to ice cover, and to help them develop both long - and short-term forecasts.
NPP携带了5台科学仪器,用来帮助研究者跟蹤从臭氧层到冰盖的各种信息,并协助他们开展长期和短期预测。
The test was the first opportunity to exercise the two NPOESS-provided NPP ground segments with the NPP flight spacecraft.
该项测试是训练两个NPOESS提供的NPP地面部分和NPP飞行太空船的第一个机会。
The sensitivity analysis of primary factors affecting the forest Net primary Productivity (NPP) is important to estimate NPP accurately.
对影响森林植被凈第一性生产力的主要因子进行敏感性分析是準确估计NPP的需要。