In 2005, HBC governments are providing 62% of NTP budgets (including loans), the GFATM 15%, and grants from other sources 7%, leaving a gap equivalent to 16% of the reported budgets.
2005年,负担沉重国家政府将提供国家结核控制规划预算的62%(包括贷款),抗艾滋病、结核和疟疾全球基金15%,其他来源赠款7%,剩下的差额相当于所报告预算的16%。
With a few exceptions, NTP budgets do not include the costs associated with using general health system resources, such as staff and infrastructure for TB control.
除了个别例外,国家结核控制规划预算不包括与使用结核控制人员和基础设施等一般卫生系统资源相关的费用。
It is alternative solution to synchronizing with atomic clock using NTP and Internet.
这是替代解决办法,以同步与原子钟使用的NTP和互联网。
DOTS accounts for the largest single share of NTP budgets in almost all countries.
在几乎所有国家,DOTS是在国家结核控制规划预算中占最大份额的单一项目。
If the NTP package is not installed, Puppet USES the appropriate tool, such as yum or apt-get to install it.
如果nt p包未安装,Puppet就使用适当的工具,例如yum或者apt - get来进行安装。
NTP standard protocol enables the linkage to multiple time servers.
使用NTP标準,可与多个时间服务器互连。
The countries with the largest NTP budgets in 2005 are China, India, Indonesia and the Russian Federation.
2005年国家结核控制规划预算最多的国家为中国、印度、印度尼西亚和俄罗斯联邦。
The Global Plan includes a large budget for ACSM but, in the absence of systematic guidance in 2006 (to be published in 2007), NTP budgets were typically small and activities uneven.
全球计划列入一个用于宣传、交流和社会动员的大额预算,但是在2006年缺乏系统指导(将于2007年发表)的情况下,国家结核控制规划预算通常是小的,并且活动不平衡。
There has been a big increase in NTP budgets and a big improvement in the funding available for TB control in the HBCs since 2002, with particularly large increases between 2003 and 2004.
自2002年以来,在国家结核控制规划预算方面已有大量增加,并且在负担沉重国家可用于结核控制的资金方面已有极大改善,特别在2003年和2004年期间已有大量增加。
Enter configure sntp-client primary server 192.168.2.xxx — Sets the NTP server to the management server.
输入configuresntp - clientprimaryserver192.168.2 . XXX——把ntp服务器设置为管理服务器。
The NTP protocol is used for synchronizing the time (the clock) between computers.
NTP协议用于同步多台计算机的时间(时钟)。
Community participation in TB control is part of NTP strategy in 14 HBCs.
社区参与结核控制规划是14个结核负担沉重国家结核控制规划的一部分。
In 2007, six countries accounted for three-quarters of the NTP budgets reported by HBCs: Brazil, the Russian Federation, China, South Africa, India and Indonesia.
2007年,6个国家占负担沉重国家报告的国家结核控制规划预算的四分之三:巴西、俄罗斯联邦、中国、南非、印度和印度尼西亚。
HBC governments contribute more (79%) to total costs than to NTP budgets because they finance the general health services staff and infrastructure used for TB control.
因为负担沉重国家政府资助用于结核控制的一般卫生服务工作人员和基础设施,所以他们比国家结核控制规划预算对费用总额捐助更多(79%)。
The influences of liquid maldistribution and the lateral mixing of gas on the equivalent NTP are shown by the curves calculated.
通过计算曲线,直观地表示出液相不均匀分布和汽相横向混合对填料塔当理理论塔板数的影响。
With both systems configured, start the NTP daemon on the NIS master using
配置了两个系统后,使用以下命令在NIS主服务器上启动NTP后台程序
When costs beyond those included in NTP budgets are also considered, China, India, the Russian Federation and South Africa account for US$ 946 million (73%) of the US$ 1.3 billion total.
如果还考虑到除列入国家结核控制规划预算之外的其他费用,中国、印度、俄罗斯联邦和南非占13亿美元总额的9.46亿美元(73%)。
Per patient treated, there is considerable variation in budgets for first-line drugs, in total NTP budgets and in total costs for each year 2002-2005.
对于治疗的每一患者,在用于第一线药物的预算、国家结核控制规划总预算以及2002- 2005年各年费用总额方面存在很大差别。