英语释义

• giving birth;

  "a parturient heifer"

• of or relating to or giving birth;

  "parturient pangs"

  "the parturient uterus"

片语

puerpera产妇

spontaneous parturient自然临产

maternity patient产妇

parturient paresis生产瘫痪

parturient canal产道

parturient paralyses翻译

parturient period临产期

parturient mother临产妇

parturient women临产孕妇

parturient depression产妇抑郁

parturient paralysis[妇产]

natal(Natal)人名；(英、法、西、葡)纳塔尔

puerperal产后的；分娩的

英汉例句

• result: all three indexes cesarean section rate, incidence of postpartum massive hemorrhage, and neonatal asphyxia rate in test group parturient were lower than that of control group (p0.05).

  观察组产妇剖宫产率、产后大出血率、新生儿窒息率均低于对照组（p0.05）。

• case reports regional anesthesia for a parturient with venous sinus thrombosis and placental abruption undergoing fractional heparin therapy.

  一个具有静脉窦血栓和部分肝素治疗的胎盘剥离临产妇的区域麻醉。

• demands survey showed that parturient demanded breeding knowledge and special care from medical staffs.

  需求调查显示临产妇对了解生育知识，得到医护人员的特别照顾等方面有明显需求。

• objective to investigate the invasion condition and control measures of hospital infection diarrhea( hid )of parturient in base hospital.

  目的探讨基层医院产妇感染性腹泻（hid）的发病状况与控制措施。

• conclusion:application of comfort nursing care for parturient accepting cesarean section can reduce incidence of complications and enhance nursing effect for them.

  舒适护理应用于剖宫产产妇的护理中，能减少并发癥的发生，提高护理效果。

• objective:to explore the effect of abortion on parturient pelvic muscle force and the clinical effect of electric stimulation combined with biofeedback therapy.

  目的探讨流产对产妇盆底肌力的影响及电刺激联合生物反馈治疗的临床效果。

• the post-natal dyspepsia the prevention and processes the parturient woman to want meat and vegetarian dishes matching in the post-natal diet.

  产后消化不良的预防及处理产妇在产后饮食上要荤素搭配。

• objective to observe the effect of pain control by epidural anesthesia (pcea) after cesarean section on parturient colostrum and intestine exhaust.

  目的观察剖宫产术后使用硬膜外麻醉自控镇痛（pcea）对产妇初乳分泌及肠排气的影响。

• the authors analysed the causes, site and correlative factors of hematoma formed on the soft parturient canal in 41 parturients from 1986 to 1992 in their hospital.

  通过对我院1986～1992年41例产妇发生软产道血肿的原因、部位及相关因素进行分析，提出产后血肿多于产时血肿。

• objective: to probe into the influence of encouraging accompanying labor on the stress reaction of parturient undergoing childbirth.

  目的：探讨激励式陪产对产妇分娩时应激反应的影响。

• conclusion: misprostol has a stronger efficacy on uterine contraction , and has a safe prevention of postpartum hemorrhage in the parturient with high risk factor.

  结论：米索前列醇具有比催产素更强的子宫收缩作用，能很好地预防高危因素的产后出血，且用药方便、安全。

• objective to analyze the mortality of parturient and pregnant women from 2000 to 2005 and death causes, determine the main causes, and propose the intervention measurements.

  目的通过对2000~2005年孕产妇死亡率及死因情况分析，分析孕产妇死亡的主要因素，提出干预措施。

• it introduced the influencing factors of pregnant with psychological problems in gestation period and its influences of both on parturient and on their filial generation .

  介绍了妊娠期心理问题的影响因素以及妊娠期心理问题对产妇和子代的影响。

• methods:clinical data of 134 parturient labor cases of fetal head sincipitoposterior position was analyzed retrospectively.

  方法：回顾性分析134例胎头高直后位产妇分娩资料。

• results:in aspect of self problems, parturient feared delivery, no confidence of smooth deliveries and were in a nervous and fear state.

  在自身问题方面，临产妇害怕分娩，没有顺产信心，处于紧张与恐惧状态；

• objective to explore a stable and mature processing technique of placenta drived anti-hbv transfer factor by using the placentas of healthy parturient as raw material.

  目的以健康产妇胎盘为原料，探索稳定成熟的制备工艺。

• objective:to know the health knowledge and behavior of parturient in stegmonth, to help them to form a health behavior during puerperium.

  了解产妇产褥期健康知识及行为，促进产褥期健康行为的形成。

• in aspect of family problems, parturient hoped their family stayed surrounding constantly and provided support and encouragement. they were in a dependent and expectation state.

  在家庭问题方面，临产妇最在意的是希望家人时刻在身旁给予支持和安慰，处于依赖与期盼状态。

• objective:to explore clinical significance of detecting prothrombin time(pt), the activated partial thromboplastin time(aptt), thrombin time(tt), plasma fibrinogen(fib) for parturient women.

  目的：探讨检测临产孕妇凝血酶原时间（pt）、活化部分凝血活酶时间（aptt）、凝血酶时间（tt）、纤维蛋白原（fib）的临床意义。

• in aspect of infants, most parturient worried about deformity and unhealthy. they were in an anxiety state.

  在婴儿方面，临产妇最担心的是婴儿畸形和不健康，处于焦虑状态；

• objective:to investigate the meaning of the doula delivery in reducing the mortality rate of gravida, parturient and perinatal infant, in reducing complications during delivery and the dystocia rate.

  目的探讨导乐式分娩对降低孕产妇和围产儿死亡率、减少产时并发癥和难产率的意义。

• objective to explore the clinical significance of platelet, prothrombin time , activated partial thromboplastin time , thrombin time , plasma fibrinogen for parturient women.

  目的探讨临产孕妇血小板、凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间、凝血酶时间、纤维蛋白原检测的临床意义。

• chapter 69 - does anesthesia increase the risk to the parturient undergoing nonobstetric surgery?

  第六十九章：麻醉增加非产科手术病人的临产风险？

• methods: a total of 82 parturient were investigated by filling out scl-90 symptom self-assessment scale on their mental state and related questions.

  对82名临产妇发放癥状自评量表（scl-90）进行心理状态和临产妇关心问题的调查。