If so, we run an initial pass over the topic that copies the entire tree, while merging any lists that should be together.
如果出现这种列表,就先对主题走一趟复制整棵树,同时合并应该连在一起的列表。
Beware thou pass over any of those things which thou hast spoken.
凡你所说的,一点也不可忽略!
It took them a long time to pass over the familiar road.
他们花了好长的时间才走完那段熟悉的路。
And also short pass over head pass and the excellent rolling pass.
还是短传,头上传。最精彩的是你的滚地传球。
So the people went out of their tents, to pass over the Jordan: and the priests that carried the ark of the covenant. went on before them.
当百姓起程离开帐幕要过约但河时,司祭抬着约柜,走在百姓的前面。
At one contest where Gerhard flew it, he made a slow pass over the field of about 5-10 MPH while a friend came out and chased the plane with a can of bug spray.
在1竞赛总理飞抵那里,他作出了缓慢通过以上领域的约5-10英里每小时,而朋友出来和追逐的飞机与能的错误喷雾。
The emperor would be carried in his sedan over the stone carving and was the only person allowed to pass over it.
皇帝会座在轿中从这石雕丹陛上越过,他是唯一一个被允许跨越它的人。
On September 14, the 69th UN General Assembly decided to technically pass over the intergovernmental negotiations on the reform of the Security Council to the next session as it did before.
答:9月14日,第69届联大参照往年作法,通过了把安理会改革政府间谈判技术性过渡到下届联大的决定。
It is a key point to pass over the icu period safely if the rules and particularity of respiratory physiopathologic changes were understood.
了解肝移植术后呼吸系统病理生理学改变的规律和特殊性,对于患者安全渡过icu阶段至关重要。
The new freeway will pass over the lake.
新的高速公路将越过湖面。
How could you pass over such an important matter?
你怎么能忽略如此重要的事情?
When the walk was over, I expected Holly to pass over me again for even simple gratitude.
步行马拉松结束后,我以为霍莉姨妈会再一次漠视我,没有半点感激之情。
And the coastal areas were isolated and anybody should not pass over the cordons without permission.
沿海地区被完全隔离——任何人未得到準许,严禁跨过警戒线。
The new highway will pass over the road beside our village.
这条新建的高速公路将穿过我们村旁的小路。
SSTQC requires only a single pass over the XML document, and it has excellent compression performance and better query efficiency.
SSTQC一次扫描XML文档,具有较好的的压缩性能和查询效率。
Pretend the words disappear as your eyes pass over them.
假装的话消失在你的眼睛通过在他们。
Let his heart be changed from man「s, and let a beast」s heart be given unto him; and let seven times pass over him.
使他的心改变,不如人心。给他一个兽心,使他经过七期期或作年。
Isidore will likely pass over the western tip of Cuba Friday and then head into the gulf of Mexico.
伊西多尔可能会在周五抵达古巴西端,然后向墨西哥湾挺进。
We can not pass over the matter in silence.
我们对此事不能保持缄默。