英汉例句

• absolutely rumor. i think some foreigners like to pass the buck to china. they did so in the financial crisis, didn「t they?

  那肯定是造谣。我看一些外国人就喜欢把责任推给中国，金融危机不就这样吗？

• communicating with people in different departments to get rid of disagreement, be responsible and do not pass the buck to others.

  积极沟通，消除部门之间的偏见，不要把责任推给其他部门或同事。

• i don」t know enough about it to decide, so i「ll pass the buck to you.

  我所知有限，不能决定，所以请全权处理。

• the job is yours and you can」t pass the buck to me.

  就业是你自己的责任，不能推卸给我。

• he missed the bus, but tried to pass the buck to the bus company for changing the timetable without notice.

  他赶不上那班巴士，但试图把责任推给巴士公司，指摘巴士公司改了行车时间表却没有发出通告。

• its plan to mend the public finances means that it will not simply pass the buck to future taxpayers now in primary school.

  联合政府计划改善公共财政意味着它将不会简单地把责任推卸给现在还是上小学的未来的纳税人。

• obama described the commission as 「the oldest washington stunt in the book - you pass the buck to a commission to study the problem」.

  奥巴马形容该委员会为“华盛顿历史上最古老的拙技——把解决问题的皮球踢给一个委员会。

• that makes it hard to roll forward the public-sector pensions deficit: today’s contributors and pensioners will take the pain equally, says mr ozouf, refusing to pass the buck to future generations.

  这使公共养老基金赤字问题很难解决。ozouf先生说，现在的投资者和养老金受益者要平等地负担，不能把责任转移给下一代。

• when the boss was asking who had disclosed the news, the two of them began to pass the buck to each other.

  当老板问起是谁泄漏了消息，他们两个人开始推卸起责任来。