英语释义

• any large scale calamity (especially when thought to be sent by God)

• a swarm of insects that attack plants;

  "a plague of grasshoppers"

• annoy continually or chronically;

  "He is known to harry his staff when he is overworked"

  "This man harasses his female co-workers"

• cause to suffer a blight;

  "Too much rain may blight the garden with mold"

• a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of an infected rat flea (especially bubonic plague)

• an annoyance;

  "those children are a damn plague"

• any epidemic disease with a high death rate

片语

the plague鼠疫

black plague鼠疫；黑死病

Pneumonic plague肺鼠疫

plague bacillus鼠疫菌

Plague Youth瘟疫青年

bubonic plague黑死病

Black Plague鼠疫；黑死病

devouring plague吞噬瘟疫（游戏中用语）

lung plague牛肺疫，[兽医] 牛传染性胸膜肺炎

great plague大瘟疫（指1665年流行于伦敦的鼠疫）

murine plague或鼠疫

Plague Wind疫病之风

Great Plague大瘟疫（指1665年流行于伦敦的鼠疫）

英汉例句

• diagnosis and confirmation of plague requires laboratory testing.

  鼠疫的诊断和确认需要实验室检测。

• in 1666 the english parliament cited his atheism as the probably cause of the plague and the fire of london.

  可能是由于瘟疫的爆发和伦敦的火灾,1666年英国国会开始引用他的无神论。

• so this sort of structural repetition creates a crescendo that leads then to the finaland most devastating plague which is the slaughter of the egyptian firstborn sons.

  所以这种结构上的反复，创造了一种渐渐加强的效果,最终到了最后一个，也是最具毁灭性的瘟疫,对埃及人长子的屠杀。

• that plague is thought by historians to have peaked in the 14th century and killed up to a third of the population of europe.

  历史学家认为，这次瘟疫在14世纪达到了顶峰，并且导致当时欧洲高达三分之一的人口死亡。

• i want people to understand that many of the struggles that plague typical software projects simply fall away when you have a master craftsman at the helm.

  我希望人们能认识到，如果有一个「老师傅」坐阵军中，典型软件项目里面困扰整个团队的大部分麻烦就能烟消云散。

• the plague was greatly feared in the middle ages.

  在中世纪时，这种瘟疫十分可怕。

• effective treatment methods enable almost all plague patients to be cured if diagnosed in time.

  如果得到及时诊断，有效的治疗方法几乎可使所有鼠疫患者得到治愈。

• given all the evidence above it appears that there were benefits from the plague but these were only slight compensations for a gross mass of human life from a tragic disease.

  通过上述的论据，好像那场瘟疫也有好处，但是对饮这场悲剧性的疾病所丧生的生命而言，那些仅仅是轻微的补偿。

• the authors argue the version of the disease that caused the medieval plague is likely extinct, but suggest that further study could reveal how it may have evolved into a less virulent strain.

  作者们称引起中世纪瘟疫的品种可能已经灭绝了，但是他们认为进一步的研究可以揭示它是如何进化到一种没那么致命的类型。

• the key to containing any outbreak of plague lies in prompt treatment with common antibiotics such as tetracycline and streptomycin, which can reduce death rates from 60 to 15 per cent.

  遏制鼠疫爆发的关键是利用诸如四环素和链霉素那样的常用抗生素迅速治疗这种疾病，这可以把死亡率从60%减少到15%。

• septicaemic form of plague occurs when infection spreads directly through the bloodstream without evidence of a 「bubo」.

  败血性鼠疫在感染直接通过血流传播时发生，但无「腹股沟淋巴结炎」的迹象。

• the third plague in each set has no forewarning and no introduction.

  每组的第三次瘟疫即没有预先示警，也没有任何指令。

• the plague has broken out.

  突然发生了鼠疫。

• the report links warmer temperatures to the spread of dengue fever, yellow fever, malaria and even human plague in europe.

  报告认为登革热、黄热病、疟疾，甚至人间鼠疫在欧洲的传播与气温升高有关。

• today the distribution of plague coincides with the geographical distribution of its natural foci.

  今天，鼠疫的分布与其自然疫源地的地理分布相一致。

相似词

disease传染；使…有病

pestilence瘟疫（尤指鼠疫）；有害的事物

epidemic传染病；流行病；风尚等的流行

harass骚扰，（使）困扰（或烦恼）；反复袭击

annoy惹恼；令人讨厌；打搅

pester(Pester)人名；(德)佩斯特

torment折磨，使痛苦；纠缠，作弄；骚扰，捉弄，戏弄

badger(Badger)人名；(英)巴杰

bother麻烦；烦恼

trouble麻烦；烦恼；故障；动乱

haunt栖息地；常去的地方

molest骚扰；调戏；干扰

vex烦恼

worry担心；让人发愁的事（或人）

badger(Badger)人名；(英)巴杰

cancer癌癥；恶性肿瘤

epidemic传染病；流行病；风尚等的流行

torture折磨；拷问；歪曲

molest骚扰；调戏；干扰

annoy惹恼；令人讨厌；打搅

infest骚扰；寄生于；大批出没；大批滋生

vex烦恼

ride(Ride) （英、美、法）赖德（人名）

torment折磨，使痛苦；纠缠，作弄；骚扰，捉弄，戏弄

disease传染；使…有病

worry担心；让人发愁的事（或人）

trouble麻烦；烦恼；故障；动乱

haunt栖息地；常去的地方

pester(Pester)人名；(德)佩斯特

pestilence瘟疫（尤指鼠疫）；有害的事物

harass骚扰，（使）困扰（或烦恼）；反复袭击

bother麻烦；烦恼