英语释义

• a cloth having a crisscross design

片语

Ling plaid菱格纹

plaid flannel格子法兰绒

Maximum Plaid暂且译为爆炸模式

clan plaid氏族花纹格子呢

caroline plaid卡罗琳格纹呢

Madras Plaid马德拉斯格纹

windowpane plaid窗格纹

plaid towel长方格毛巾

taffa plaid长方格棉塔府绸

英汉例句

• nothing says chic like a pair of plaid shoes.

  再也没有比一双格纹鞋更别致的单品了。

• the scottish national party, with seven mps in the last parliament, and the welsh plaid cymru, with three, would love to play a role.

  在上届议会中有着7位议员的苏格兰国家党，有着3位议员的威尔士布雷库姆党（thewelshplaidcymru），都将乐于扮演这样的角色。

• you don’t have to go crazy with the details, you don’t need to visualize yourself wearing a plaid shirt, you just need enough clarity to piece together a 10 second commercial.

  你不必去执迷于那些细节，比如你当时会穿件格子衬衫什么的。你所必须的只是清晰的组织好你的10秒小短片就行了。

• the upper half of the big kilt evolved into the separate plaid (or sash) which is now worn at more formal events.

  大格呢裙的上半身则逐渐演变为单独的格呢披肩（或肩带），如今多在较为正式的场合穿着。

• he walked into court wearing a green shirt, plaid shorts and a slight smile -- a reaction his court-appointed attorney said was prompted by the media coverage of his arrest.

  他走进法院时身穿绿色t恤、格子短裤，面带微笑──法院为他指派的律师说他有这种反应是因为媒体对他被捕一事进行了报导。

• a soft, wool pink plaid coat with jeans and a white shirt and thick sunglasses made her look nice.

  她穿着柔软的粉格羊皮大衣，牛仔裤，白衬衫，厚厚的太阳镜，这让她越发出众。

• i wish i could have met the lady in the plaid skirt, who looks to have tucked a flower or two behind the bow of her straw hat.

  我真希望我能遇见这位穿方格子裙的女士，她看上去好像把一两支花插在了她的稻草帽的帽檐后。

• unlike mr romney, he seems comfortable in a denim jacket, plaid shirt and corduroy trousers; his wife and two of his daughters accompanied him across new hampshire in fashionable skinny jeans.

  与罗姆尼不同的是，他看起来很适合穿牛仔夹克，格子花呢上衣和灯芯绒长裤。他夫人和两个女儿都身着时尚紧身牛仔裤陪着他穿越了新罕布什尔。

• the 150-year-old brand, which is known for its trademark beige plaid and trenchcoats, has been resurrected as a high fashion label.

  这个150岁的品牌以其标志性的米黄色格子和风衣着称，现在已复兴成为高级时尚（highfashion）品牌。

• a santa at a bass pro shop outdoor-goods store in denver, he blanched when a blond girl in a red plaid dress recently asked for a pair of eyeglasses so she could see the classroom board.

  他是丹佛市的bassproshop室外用品店的圣诞老人，最近，一位穿着红色格子呢外衣的金发小姑娘向他要一幅眼镜，好让她能看清教室里的黑板，这个要求着实让他吃了一惊。

• florals could be mixed with plaid and sable with denim.

  花朵图案可以和格子混搭，貂皮也可以和牛仔布放在一起。

• a brown, plaid sofa and a teal recliner, a wooden rocker and brass coat rack draped with leather belts and purses.

  一张棕色的格子纹沙发，一张蓝绿色的躺椅，一个木制的摇椅，还有一个电镀铜色的架子，上面挂满了真皮腰带和钱包。

• first all the bedding was made into two beds, laid on top of each other across the back of the wagon, and carefully covered with a pretty plaid blanket.

  首先把所有的被褥分到两张床上，从马车后面穿过铺到每一张床上，之后又小心的铺上一条漂亮的格子毯。

• eric brewer, a video producer in washington, d.c., recently wore a dark denim jacket with a slightly lighter faded pair of jeans, paired with a black shirt, and plaid scarf to a party.

  华盛顿特区一名影像制片人艾瑞克·布鲁厄(ericbrewe)最近参加一个派对时，上身穿一件暗色牛仔夹克，下身穿一条颜色稍浅的褪色牛仔裤，里头穿一件黑色衬衫，搭配一条格子花呢围巾。

• and amidst the strollers sedately, gracefully promenaded a girl who was not quite adolescent, with long arms and legs, wearing a lightweight, cheap plaid coat that for some reason was quite endearing.

  散步者之中，走着一个几乎还没完全发育的少女，她四肢修长，步态优雅文静，身穿一件轻薄、廉价，却又说不出为什么颇惹人喜爱的格子呢外衣。

• wolstencroft looked very smart in a brown plaid waistcoat with a gold satin bow tie at his neck.

  他穿着一件棕色的格子呢西装背心，配上脖子上的一个金色缎带领结，这让他看起来特别聪明。

• i lay down on the examining table. i'd worn a big plaid flannel shirt and a camisole underneath.

  我躺到检查床上，那天我穿的是一件大的彩格法兰绒衬衣，里面穿件贴身背心。