the ships would tow hydropower generators consisting of two wing-like underwater blades that would be made to oscillate by the force of the water as they plough through it.
帆船拖动由水下翼状式叶片组成的二个水力发电机,叶片摆动是借助水流过的沖力。
its leopards will reportedly be equipped to plough through cars.
据说它装备美洲豹是用来碾过小汽车。
a confirmed agnostic, he enjoyed the life of the mind, and would plough through english, dutch and french literature with equal enthusiasm.
他是坚定的不可知论者,享受智慧的生活,并且还怀着同样的热情埋头阅读英语、荷兰语和法语文学。
you've got to plough through the newspaper.
你得坚持把报纸看完。
shortlists for job interviews election ballot papers lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically and their recipients lose interest as they plough through them.
the recipients of lists lose interest as they plough through them.
收到名单的人费力阅读这些名单时,可能会失去兴趣。
professional lobbyists willing to plough through the process therefore often have a big advantage.
因此有意鉆研这一活动的专业法案说客优势就很明显。
a well-timed jump skips mario over them, before i plough through the planet with the digbit, smashing into the exposed underside of the boss.
在我即将要用鉆头挖穿这颗星球,攻击boss的身体下侧之前,马里奥用一个精确的小跳,越过了它。
shortlists for job interviews,election ballot papers,lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically,and their recipients lose interest as they plough through them.
a key feature of catchup is that it then presents the result in audio form, so the latecomer hears a spoken summary rather than having to plough through a transcript.