英语释义

• having two or more independent but harmonically related melodic parts sounding together

• having two or more phonetic values;

  "polyphonic letters such as `a'"

• of or relating to or characterized by polyphony;

  "polyphonic traditions of the baroque"

片语

polyphonic harmony复调和声

Polyphonic basis复调音乐基础

Polyphonic Aftertouch复音触后

polyphonic music复调音乐

polyphonic character多音字

Polyphonic China多声的中国

polyphonic prose a rhythmical prose employing the poetic devices of alliteration and assonance

Polyphonic Ringtones和弦铃声

英汉例句

• the author points out that the developing history of the concepts on the polyphonic fiction is a symbol of the forming process of modern fiction in its structure patterns.

  作者指出，「复调小说」在概念内涵上由内容到形式再到文体的延扩史，象征了现代小说结构模式的演变过程；

• bakhtin practiced outsideness in most fields of the humanity and gained his polyphonic novel theory, dialogism and carnival theory.

  他在人文学科的各个领域中加以积极应用，生发了复调小说理论、对话理论、狂欢化理论等。

• now we「re going to turn--focus a bit more on polyphonic texture because there are two types of polyphonic texture.

  现在我们要把注意力,放到复音织体上,因为有两种复音织体

• it is able to accurately detect notes in both simple single instrument recordings as well as complex polyphonic compositions.

  它能够準确地检测注意到，在这两个简单的单一乐器录音以及复杂的多成分。

• if you put in other little strands of melody, it changes it more toward polyphonic texture.

  如果将之放到其他的小旋律中，将会改变对位材质。

• in place of the intricate texture of the polyphonic works, music now tended to be more homophonic . a pioneer composer of the period was c. gluek.

  此时的音乐一扫复调作品中细密的织体，主调音乐逐渐占上风。该时期的作曲先驱之一是德国的格鲁克。

• as a major genre of polyphonic music, invention is short in composition.

  创意曲是复调音乐的体裁之一，它是一种小型的复调乐曲。

• solo and tutti themes are subtly interwoven and the polyphonic texture is transparent.

  独奏和乐队部分交融在一起，复调织体却又十分透明。

• this eventually led, in the thirteenth and fourteenth centuries, to the polyphonic motets in which different parts might also have differing rhythms.

  这最终导致在第十三和第十四世纪的经文歌的和弦也可能在不同部分有着不同的节奏。

• the notation of polyphony develops, and the assumption is that formalized polyphonic practices first arose in this period.

  据推测，复调记谱法的发展使得复调的实践在这段时期内得以发展并最初成为一种形式。

• chinese scholars have studied bakhtin focusing on his dialogue theory, polyphonic novel and carnival poetics.

  国内学界对巴赫金的研究主要集中在对话理论、复调小说与狂欢诗学。

• professor chen」mingzhi is a famous composer, theorist, music educator and an eminent specialist in the theory and practice of polyphonic music in our country.

  陈铭志教授是我国着名的作曲家、理论家、音乐教育家，复调音乐理论与实践的着名专家。

• the research of automatic phonetic notation on chinese polyphonic words can be applied to tts and chinese teaching.

  汉语多音词自动标音的研究可以为语音合成及汉语教学等领域服务。

• this text has studied the station of polyphonic and carnivalization theory in bakhtin「s system of literature thought from the point of his technical thought.

  本文从巴赫金的「技术」思想出发，对其「复调理论」和「狂欢化理论」给予了定位，并对其表现出的「超技术（语言）」批评的特点进行了分析。

• the application of the polyphonic art highlights the voice of others, which shows the author」s dispersed perspectives.

  复调艺术的运用凸显了作为＂他者＂的声音，也表明了作者的飞散视角。

• it can also convert polyphonic and monophonic ringtones.

  它也可以转换和弦和单音铃声。

• let「s listen to the end of the polyphonic texture, then beethoven, and we」ll stop with this.

  我们来听完这段复音织体,贝多芬,我们多说一点

• the characters in the subject, the open dialogue in the structures of the 「trilogy」 underlines the charm of the polyphonic art.

  ＂三部曲＂中人物的主体性、结构的对话性和开放性彰显了复调艺术的魅力。

• mikhail bakhtin「s polyphonic novel is based on his dialogic theory.

  巴赫金的「复调小说」理论是以对话理论为基础的。

• the research of automatic phonetic notation on chinese polyphonic words can be applied to tts, chinese teaching and phoneme-to- grapheme conversion test.

  汉语多音词自动标音的研究可以为语音合成、汉语教学及音字转换评测等领域服务。

• but the idea that they」re all kind of independent, points out once again that they are playing polyphonic texture.

  但它们基本上相互独立这一点,再一次证明,这是一个复音织体

• a plainsong melody serving as the basis of a polyphonic composition by the addition of contrapuntal voices, as in 5th-century polyphony.

  固定旋律，固定曲调：与对位声部一起作为一首复调音乐基础的一段素歌旋律，如在5世纪复调音乐中。

• a plainsong melody serving as the basis of a polyphonic composition by the addition of contrapuntal voices, as in 15th-century polyphony.

  固定旋律，固定曲调：与对位声部一起作为一首复调音乐基础的一段素歌旋律，如在15世纪复调音乐中。

• the development of polyphonic music conceived the embryo of modern tonal harmony.

  复调音乐的进一步发展，孕育了现代调性和声的胚胎。