in recent years, studying chinese modern literature using bakhtin「s polyphony theory and exploring polyphonyness in modern literature have been a noteworthy phonomina.
近年来,运用巴赫金的复调理论研究中国现代文学,探究现代文学的复调性已成为研究界一个颇引人注目的问题。
the motet was the most important musical genre of the 13th century and an essential vehicle for the development of polyphony .
经文歌是13世纪最重要的音乐类型,也是发展复调音乐的基本工具。
polyphony and carnival, the deconstructing of monologue.
复调与狂欢,解构独白。
branch sound polyphony texture with filling set off.
填充衬托式支声复调织体;
this early polyphony is based on three simple and three compound intervals.
这种早期的复调音乐建立在三个简单和三个复合的音程的基础之上。
polyphony is the most important form of barogue music. based on its nature and features, this article puts forward a five - step method to practise playing polyphony.
复调音乐是巴洛克音乐中最为重要的一种音乐形式。根据复调音乐的性质与特点,特总结了一套分先后五个不同步骤的复调音乐训练法。
sondheim」s work is notable for his use of complex polyphony in the vocal parts, such as the chorus of five minor characters who function as a sort of greek chorus in 1973「s a little night music.
桑德海姆的作品向来以歌唱部分复杂的多重声部出名,例如1973年《小夜曲》中五个小角色组成的希腊合唱组。
there is a clear transition of the disciplines from generation to generation. also hu feng」s literature theory could be considered as a summary of chinese polyphony novels.
他们之间明朗的师承关系,特别是胡风的文学理论完全可以看成是中国复调小说理论的实际总结者。
before louis armstrong, solos were brief or non-existent, and the urgent sound of an old new orleans jazz band came from the polyphony of players winding their melodies around each other.
在路易斯阿姆斯特朗之前,独奏是一种可有可无或完全不存在的表演形式,旧式奥尔良乐团中,各路乐手用不同的旋律共同交织出复调音乐,通常急促而又紧凑。
the notation of polyphony develops, and the assumption is that formalized polyphonic practices first arose in this period.
据推测,复调记谱法的发展使得复调的实践在这段时期内得以发展并最初成为一种形式。
on the platform of polyphony theory, we can discover the modernistic connotation of hufeng's theory.
由复调这个新的视野,我们可以发现胡风文学理论未尽的现代蕴涵。
in the second half of the twelfth century the beginnings of polyphony developed in the school of notre dame in paris from its antecedents in the great abbey of st. martial in limoges.
十二世纪下半叶,复调开始从巴黎圣母院的学校里发展出来。
hayden was an african american poet who managed, in this brief epic, to bring the slave trade into lyrical focus with a polyphony of voices.
海登是一个非裔美国诗人,他专注于描写奴隶贸易的多韵抒情叙事诗。
in his instrumental music, perfect combining of various polyphony technique and full-bodied northwest geographical characteristics represents his distinctive music style.
其所创作的大量器乐作品尤以西方传统复调技法和西北地域风格相结合为显着特色。