equipment failure resulting when the supply of power fails;

"the ice storm caused a power outage"

utilities don「t even know there has been a power outage until customers pick up the phone and call them.

公共事业公司甚至要等到客户打电话给他们的时候才能知道发生了断电事故。

a massive power outage in new york in 2003 was followed by an increase in diarrhoeal illness.

2003年在纽约发生大面积停电后，腹泻疾病便接踵而至。

investigators say gas accumulated during a power outage that shut down the mine」s ventilation system.

调查人员说，由于断电，矿井内的通风设备停止运行，矿井内瓦斯积聚。

a deer fawn apparently dropped by a bald eagle onto a high-voltage line was behind a power outage this week in western montana, a northwestern energy official said.

一头显然被白头鹰掉在一条高压电线的幼鹿是本周西蒙大拿州停电的原因，西北能源公司一名职员指出。

in the hot summer when there ia a power outage we feel all the more the need for electric energy which powers the electric fan md air-conditioner.

在炎热的夏天，当断电时，我们更感需要能驱动电风扇和空调器的电能。

it is indicated that appropriate return on investment in dms can be achieved only when power outage loss coefficient is high enough.

指出只有当停电费用损失系数达到一个较高的数值时，投资配电管理系统才有适当的投资回报。

this decision is also based on client access types and response times, as well as other infrastructure capabilities such as network connectivity, bandwidth, and power outage risks.

这个决策还依赖于客户机访问类型和响应时间，以及其他基础设施能力（如网络连接、带宽、断电风险）。

an increase in diarrheal illness in new york city followed a massive power outage in 2003.

2003年纽约市大规模供电中断，造成了当地腹泻病癥的大量增加。

our master science database is still recovering from an unexpected power outage yesterday morning. more in technical news.

主科学数据库仍在恢复中（因是昨天上午的意外断电）详细请看技术新闻。

power outage cost is used to measure the economic losses incurred by power customers during the period of power interruption or electric load constraint.

缺电成本用于衡量断电或限电时用户的经济损失。

experiencing power outage and flooded plants, exporters will have to face the declining price competitiveness of their products.

遭遇停电和工厂被淹的出口商，还将不得不面对其产品价格竞争力下降的局面。

a power outage knocks out your computers;

一次意外停电让你的电脑受损；

toshiba, which holds around 35% of the world「s nand flash market, suffered a power outage in a key production facility in northern japan during the disaster.

东芝持有全世界nand闪存市场的35%的份额，在这次灾难中其位于日本北部一处关键生产设施遭遇了电力短缺。

it」s going to happen some day: a key employee is badly injured in an accident; a power outage knocks out your computers; a tornado takes out your warehouse.

有一天，或许这都将会发生：一名核心员工在一起事故中严重受伤；一次意外停电让你的电脑受损；一场龙卷风将你的仓库夷为平地。