英语释义

• abnormal state of pregnancy characterized by hypertension and fluid retention and albuminuria; can lead to eclampsia if untreated

片语

Serious Preeclampsia重度子痫前期

superimposed preeclampsia[妇产]

preeclampsia eclampsia重度子痫前期

preeclampsia syndrome子痫前期重度

early onset sever preeclampsia早发型重度子痫前期

severe preeclampsia重度先兆子痫

Moderate preeclampsia中度先兆子痫

preeclampsia PE子痫前期

mild preeclampsia轻度子痫前期

英汉例句

• you have a complication, such as preeclampsia or gestational diabetes, or a chronic or acute illness, that makes it risky to continue your pregnancy.

  你有并发癥，先兆子痫，妊娠糖尿病，慢性或急性疾病，因此继续妊娠对你有危险。

• out of this group, 55 cases of preeclampsia and 220 controls were selected for further study.

  走出这一组，55例先兆子痫和220名对照组选定作进一步研究。

• since 1990, 2 randomized trials and several observational studies have evaluated the benefits vs risks of expectant management of severe preeclampsia at 34 weeks of gestation.

  自1990年以来，2个随机试验和一些观察性研究评价了对于妊娠小于34周的重度先兆子痫采用保守治疗的利与弊。

• a. the definitive treatment of preeclampsia is delivery.

  先兆子痫的确定性治疗是分娩。

• severe preeclampsia that develops at 34 weeks of gestation is associated with high perinatal mortality and morbidity rates.

  发生在34孕周以前的重度先兆子痫有高围产期死亡率和患病率。

• mild preeclampsia includes those women who satisfy the criteria for preeclampsia but do not have any features of severe disease.

  轻度先兆子痫包括满足先兆子痫的标準但没有任何严重疾病的特点。

• preeclampsia is characterized by new onset of hypertension and proteinuria after 20 weeks of gestation.

  先兆子痫以孕20周后新发的高血压和蛋白尿为特征。

• the decreased expression of vegf and plgf in placenta tissues may be an important cause for preeclampsia and eclampsia .

  vegf和plgf在子痫前期及子痫患者胎盘组织中表达的下降可能是其发病的重要因素。

• j. fetus and placenta. the fetal consequences are fetal growth restriction and oligohydramnios. severe or early onset preeclampsia result in the greatest decrements in birth weight.

  胎儿和胎盘。胎儿的结局是胎儿宫内生长受限和羊水过少，重度或早发的先兆子痫引起胎儿出生体重最大的减少。

• indeed, intrauterine infections have been associated with pregnancy complications, such as preterm labor and delivery, intrauterine growth restriction(iugr), 2 and preeclampsia (5–9).

  事实上，宫内感染也确实与妊娠并发癥有一定关系，如早产，宫内发育迟缓（iugr），2和先兆子痫（5–9）。

• d. postpartum course. hypertension due to preeclampsia resolves postpartum, often within a few days, but sometimes taking a few weeks.

  产后经过。先兆子痫引起的高血压通常在产后几天好转，但有时也要几周。

• f. women with severe preeclampsia should be delivered or hospitalized for the duration of pregnancy.

  重度先兆子痫的孕妇应分娩或在接下来的怀孕期间住院。

• background oxidative stress has been proposed as a mechanism linking the poor placental perfusion characteristic of preeclampsia with the clinical manifestations of the disorder.

  背景胎盘灌注差是先兆子痫的特征，有人提出氧化应激是将胎盘灌注差与该病的临床表现相联系的一种机制。