英汉例句

• Russian President Vladimir Putin said on Monday the weekend「s parliamentary elections were a demonstration of confidence in his rule.

  俄罗斯总统普京于本周一称，上周末国家杜马选举的结果体现了民众对他的信任。

• The agreement makes no mention of the device of an issue what should happen to President Assad. The Russian President Vladimir Putin again warned against arming the opposition.

  协议没有提及如何处理总统阿萨德，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京再次警告向反对派提供武器。

• Russian President Vladimir Putin says that us President-elect Donald Trump」s success in the business world shows that he is an intelligent person who will adapt swiftly to his upcoming role.

  俄国总统普京称：美国当选的总捅唐纳德。床破在商业领域的成功，显示其人是一个非常聪明的人，会迅速适应他作为总捅的新角色。

• Russian President Vladimir Putin has said it 「would be immoral and illegal」.

  俄罗斯总统弗拉季米尔·普京认为此举是「不道德并且不合法」。

• President Vladimir Putin donned navy uniform to watch a missile launch at sea yesterday, hours after dressing as a pilot and flying in a supersonic bomber.

  昨天（8月17日），俄罗斯总统普京先客串了一把「飞行员」，乘坐超音速轰炸机发射导弹。 结束飞行几小时后，他又穿上一身海军制服在海上观看导弹发射。

• Russian President Vladimir Putin and U. S. President Donald Trump agreed to stabilize and deepen bilateral cooperation during a phone conversation on Saturday, the Kremlin said.

  据克宫称，本周六俄罗斯总统普京和美国总统川普，进行了电话会谈，两人同意稳定并深化双边合作。

• President Vladimir Putin has devised a win-win system of elections

  总统弗拉基米尔?普金设计出一套双赢的选举制度

• German Chancellor Angela Merkel put President Vladimir Putin on the spot on Saturday, asking if the former KGB spy had cooked breakfast for his wife Lyudmila to celebrate International Women「s day.

  德国总理默克尔在上周六的国际劳动妇女节可是让俄罗斯总统普京难堪了一回，她问这位前克格勃有没有为妻子柳德米拉做早餐庆祝节日。

• The relations between Russia and China are growing steadily in recent years, Russian President Vladimir Putin said here Friday.

  俄罗斯总统普京周五说：中国和俄罗斯的关系近年正在稳步增长。

• But in 2005, Russian President Vladimir Putin openly requested scientific research units to accelerate the pace of deal to make an early service system.

  但在2005年，俄罗斯总统普京公开要求科研单位加快研究步伐，使格洛·纳斯系统早日服役。

• President-elect Donald Trump and Russian President Vladimir Putin both expressed their support for expanding their respective nations」 nuclear capabilities in separate statements on Thursday.

  当选总统川普和俄罗斯总统普京，周四在两个不同的场合不约而同的表达了他们对于扩充各自国家核武库的支持。

• Russian President Vladimir Putin says Edward Snowden is still in the transit area of the Moscow airport, which means he has not formally entered Russia.

  俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表示，爱德华·斯诺登仍在俄罗斯机场过境区，这意味着他并没有正式进入俄罗斯。