片语

pork price hike猪肉价格上涨

reckless price hike up乱涨价

raise price提价

huge price hike大涨价

price increase价格上涨；[物价] 提价

Fuel Price Hike汽油涨价

a price hike物价猛涨

price e hike物价上涨

trigger the price hike引发物价上涨

英汉例句

• but the fuel price hike fed into an already high inflation, causing widespread unrest. writing about this conflict ajay shah rightly points out

  这是一项长期需要的改革，但是燃料价格的猛增对已然很高的通货膨胀已经产生了影响，引起了广泛的不安。

• the cause of the price hike is, mostly, voracious consumption.

  糖类产品价格飞涨主要是由于人们大量的消费需求。

• yes, we know. because of the price hike in raw materials, we were forced to adjust our prices accordingly.

  是的，我们知道。但因为原料涨价，我们不得不相应调整商品的价格。

• she said that since the majority of goods presented on counters were ordered last year, the price hike was relatively modest at present.

  她说摆在柜台上的绝大部分货品都是去年定购的，目前价格上涨的幅度不大。

• however, it has a much lower refinery break-even point than snp. ptr will enjoy a higher profit margin if a price hike is implemented.

  不过，它的保本价格比中石化低得多，如果实施价格上调，中石油的利润将更高。

• the price hike is already pushing millions of people into poverty, and putting stress on the most vulnerable, who spend more than half of their income on food.

  「物价上涨已导致数百万人口陷入贫困，使食品支出占总收入一半以上的弱势群体面临更大的压力」。

• but health and beauty items were now 4.1 per cent more expensive than a year ago following a 0.9 per cent price hike last month.

  但是健康和美容产品目前价格比一年前贵了4.1%，而去年的上涨幅度为0.9%。

• in april, master kong announced a 14 per cent increase of its instant noodle cost - that was their third price hike since last november.

  四月，康师傅宣布方便面成本上涨14%，那是继去年11月来第三次提价了。

• however, the price hike was necessary, said an official who declined to be named.

  发改委办公室称，提高能源价格有利于减少能源浪费，还将持续。

• 「the price hike in garlic was mainly caused by hoarding and profiteering, 」 said general manager from a local farm products company in guangzhou.

  广州一家本地农产品公司的总经理说：「大蒜价格的疯涨主要是由一些人的囤积居奇引起的。」

• gasoline accounts for half of a student's living costs. some university worried that some students would be forced to leave school if the price hike continued.

  由于汽油费几乎占大学生开支的一半，一些大学担心，油价若继续上涨，一些学生会被迫退学。

• undoubtedly suffering from price hike in coal prices of electricity enterprises plagued the gospel, to enhance the profitability of power enterprises.

  价格上涨无疑是痛苦的电力企业在煤炭价格困扰的福音，提高电力企业的盈利能力。

• an official from the national reform and development commission, which governs prices, was careful to point out that the fuel price hike will have minimal impact on the cpi numbers.

  负责调控物价的国家发改委一位官员小心翼翼地指出，此次油价上涨对消费价格指数（cpi）的影响将是轻微的。

• additionally, low stocks of wheat, maize and rice have significantly increased the risk of a sharp price hike in these products, which could have serious consequences for very poor households.

  此外，小麦、玉米和大米的低存量大大增加了这些产品出现价格上涨的风险，可能会对非常贫困的居民带来严重后果。

• you might not think that will ever happen, but look at netflix, a company many thought could do no wrong until it mishandled a price hike and backtracked on a spin-off of its dvd business.

  也许有人可能会认为这永远不会成为现实，但是请看看网飞公司的遭遇。很多人认为，这是一家永远不会犯错的公司，直到它错误地调高了服务价格，并重回老路，剥离了dvd租赁业务后，大家才意识到并非如此。

• affected by traditional customs and inflation expectation as well as price hike of gold worldwide, sales of gold, silver and jewelry has increased markedly.

  受传统习俗、通胀预期和国际金价上涨影响，金银珠宝类商品销售继续保持高速增长。

• but the oil price hike has also fueled a race to find new sources for chemical intermediates - compounds that are the raw material for many modern plastics, drugs and fuels.

  但是，高涨的油价还激发了寻找新的化学中间品来源的竞争——这些化合物是许多现代材料的原料，比如塑料、药品以及燃料等等。

• the surging price of gold jewellery is mainly due to the gold price hike worldwide in the past month, say industry observers.

  业内观察人士说，金饰价格上升主要是由于上月份全球黄金价格上升所致。

• no company spokesman has yet commented to readwriteweb or other sources, and the full reasoning behind the price hike remains unexplained, officially anyway.

  目前尚未有公司发言人向读写网或其他媒体对此事发表评论，涨价原因也没有得到任何形式的官方解释。

• inflation has a role to play as well: pump prices were raised on sunday but the price hike was lower than it should have been, according to the government, because of inflationary fears.

  通胀也有一个角色：中国周日上调了成品油价，但政府表示，由于通胀担忧，涨价幅度低于应有水平。

• demand for top-of-the-range bottles of the stuff, produced by moutai, soared during chinese new year. moutai responded with a 20 per cent price hike in the domestic market.

  春节期间顶级白酒「茅台」的需求量大幅增长，茅台于是将国内市场上的售价上调了20%。