英汉例句

• you work in an industry where profound change and disruption are at the center of every business model in your sector.

  在你工作的行业中，深刻的变革和裂变是任何业务模式的核心。

• it probes into the profound change of the library from traditional to digital management with the coming of network information era.

  深入探讨随着网络信息时代的到来，图书馆正经历着一场从传统到数字不以人的意志为转移的深刻变化。

• these show that, according marx, the universally free development of man is the great historical movement with the profound change of the system.

  这两个方面的内容表明，在马克思那里，人的全面而自由发展是一场与制度的深刻变革相联系的伟大历史运动。

• and that the most profound change can occur before the age of 5. my son was already three.

  他们会告诉你，在5岁之前会发生非常巨大的变化。我孩子已经3岁了。

• this is a profound change in everyone’s lives, and not just in corporations in buildings, but with people and the way they think about markets and information, and so forth.

  这给每一个人的生活带来了深刻的变革,不仅仅是对于在高楼大厦的企业人员,它给大众以及人们看待市场和信息的方式带来了巨大的改变。

• finally, non-nrpc protocol clients, such as http, imap, and pop3, can have a profound change on resource utilization while showing little change in your transaction counts.

  最终，非nrpc协议客户机，比如http、imap和pop3，可以对资源利用率产生深远的影响，而对事务处理计数则产生很少的影响。

• with the global transportation service step into synthetic logistics age, the role and status of port have had the profound change in society and economy development.

  随着全球运输服务进入综合物流时代，港口在社会经济发展中的作用和地位发生了深刻的变化。

• this is a profound change from the environment of just a few months ago, when companies like twitter and digg could raise tens of millions before earning a penny.

  要么全力以赴，要么打道回府！现在的企业环境跟几个月前已经有了很深刻的变化，那时twitter和digg还没赚钱却可以融到数千万的资金。

• in the new century, the profound change of international and chinese environment and our party itself bring its ideology austere challenge.

  在新的世纪，国际国内环境及党自身发生的深刻变化给党的意识形态建设带来了严峻挑战。

• however, many historical examples exist of profound change derived from an individual or even a small group of like minded individuals having the desire and will to pursue the change they desired.

  在历史上，存在很多这样的例子，单独的个人或者有近似想法的一小群个体们带来了意义深远的改变。

• the intelligent understanding of all this can bring about a profound change in the consciousness of mankind.

  智慧地去理解这些，就会给人类的意识带来深刻的变化。

• we want to stress our belief that creative societies and countries like yours will constitute the crux for a profound change toward a more stable, just and prosperous world.

  我们坚信那些如同你们的国家一样具有创造力的社会和国家，将是推动我们迈向一个更加稳定、正义和繁荣的世界，迈向这一巨变的关键力量。

• but the dramatic changes in the pecking order mask a lack of more profound change in the system of finance itself.

  然而金融界等级中出现的重大变化却恰好说明，整个世界金融体系需要更深层次的改变。

• in the 21st century, the profound change of the international circumstances and china「s closer contact with the world bring forth austere trial for communist party of china (cpc).

  21世纪初，国际环境发生了深刻的变化，开放的中国与世界的联系更加密切，这就对中国执政党的外交能力提出了更加严峻的考验。

• at the same time, it is not such a profound change that project management is no longer necessary.

  同时，项目管理不再必要，这不是一个意义深远的变更。

• allen also spoke of the profound change the internet continues to have on the travel market, with online sales now accounting for 50% of all travel business in the us.

  allen还谈到了互联网继续对旅游市场带来的深刻变化，目前，在线销售量已经占美国旅游业务总量的50%。

• an immediate consequence of this profound change is the simplification of business transaction.

  这种深刻变化所带来的一个直接结果是商务交易的简化。

• this means profound change in nearly every important relationship we have — as family members, neighbors, citizens of nations and the world.

  这意味着我们几乎每一个重要的关系的深刻变化， -家庭成员，邻居，国家和世界公民。

• recent years have seen profound change in the landscape of engagement in regard to public private partnerships.

  近年来，就公私合作关系而言，其参与的情况已经发生了深远的变化。

• the emergence of the psychoanalytic self psychology reflects the profound change of american」s spiritual situation.

  精神分析自身心理学的出现，因应了美国人精神状况的深刻变化。