A sort-of jury system, introduced last year, has a panel of six citizens review cases alongside judges, who ultimately pronounce on them.
去年推出的陪审团体系中,由六人组成的平民小组与法官一道进行复审,法官做最后的宣判。
So political soothsayers are watching closely, and getting ready to pronounce on what the results of the elections, to be held on November 3rd, might presage for the country at the 2010 contest.
He is best qualified to pronounce on such a matter.
他最有资格对这种事情发表意见。
We have asked the chief engineer to pronounce on the effect of widening the bridge.
我们已要求总工程师对加宽桥梁的效果发表自己的看法。
Proceed to pronounce on anything that happens to come to mind. Use a tone that is urgent and highfalutin .
把碰巧进入头脑的东西写出来,采用急不可耐的、妄自尊大的口气。
The Supreme Court is due to pronounce on the constitutionality of Mr O 「neill」s government in December.
最高法院预期于今年12月宣布奥尼尔政府的合宪性。
Ecclesiastical hardliners said the bones were not those of the Romanovs, but Boris Yeltsin wanted a funeral. Alexy declined to pronounce on the bones’ identity but agreed totheir burial anyway.