英汉例句

• merger & acquisition of enterprises is a very important phenomenon in the contemporary economy and it is the important transaction form of property rights of enterprises as well.

  企业并购是现代经济生活中一个极其重要的现象，是企业产权的一种重要交易形式。

• on the assessment of china's high-tech enterprises, the most important thing is not their own intellectual property rights of enterprises will be 「one-vote veto.」

  就我国高新技术企业的评审，最重要的是没有自主知识产权的企业将被「一票否决」。

• article 6: the ownership of state-owned property rights of enterprises being transferred shall be clear.

  第六条转让的企业国有产权权属应当清晰。

• subjectivity property rights of enterprises are a unit of correlation attributes and freedom att.

  企业主体性产权是其相关属性产权与自主属性产权的统一。

• the transfer of state-owned property rights of enterprises that are established as security interests shall comply with the relevant provisions of the prc, security law.

  被设置为担保物权的企业国有产权转让，应当符合《中华人民共和国担保法》的有关规定。

• subjectivity property rights of enterprises are a unit of correlation attributes and freedom attributes.

  企业主体性产权是其相关属性产权与自主属性产权的统一。

• with the reform of state-owned enterprises and the establishment of socialist market economic system, the transaction of state-owned property rights of enterprises in china has been brought about.

  我国国有企业改革是以「两权分离」为主线的 ，实践表明 ，在国有制内涵保持不变的前提下 ，「两权分离」改革未能解决国企问题 ，反而更加暴露了国有产权的内在缺陷。

• therefore, the network environment, protection of intellectual property rights of enterprises is of great significance.

  所以，网络环境下知识产权保护对企业的发展具有重要意义。

• it is of vitally practical significance for the property rights of enterprises system reform in optimizing company management structure.

  实践证明它对企业产权制度改革和优化公司治理结构有着重要的现实意义。