push for
奋力争取
2025-10-09 14:58 浏览次数 10
奋力争取
push button for bell[电]
Push Button for Crossing路口按钮
Push button for light灯光按钮
Push Tie for Balloon Animals领带的动物气球推
Push buttons for bells电铃按钮
Push button for walk过马路请按按钮
Please push conformation for me请把我的构造
push button for fire alarm火灾报警按钮
push button for lighting试灯按钮
i must say that this push for congruence in all areas turned out beautifully.
我得说,在所有方面奋力争取一致性的结果是美妙的。
sports programs and movie channels are expected to drive the push for 3d television.
人们都期待利用体育节目和电影频道推动3d电视的发展。
you have also pledged to push for a new climate-change treaty, to replace kyoto which expires in 2012.
你也保证将推进新一轮环境变换谈判,以替换将在2012过期的京都议定书。
we hope iran, the iaea and other parties concerned will reach an early agreement on the specific plans to push for a peaceful settlement of the issue through dialogue and negotiation.
我们希望包括伊方和国际原子能机构在内的有关各方尽早就具体方案达成一致,推动通过对话与谈判和平解决伊核问题。
yet some from europe and from developing countries left cancún talking of a revived push for broad-based and legally binding constraints.
然而一些欧洲以及亚洲代表使得坎昆会谈重新推动建立广泛的具有法律约束力的协定。
to address this issue, the government will push for legislation to give the securities and exchange commission (sec) powers to ensure that compensation committees are truly independent of management.
为应对这种说法,美国政府将会推进立法来赋予美国证券交易委员会更多的权利,以保证薪金委员会真正地和公司管理脱钩。
the reaction this time is notable because it capitalises on the changes introduced back then and provides an opportunity to push for even more restructuring.
这次日本的应对之策可圈可点,因为通过对过去已经推行的改革注资,为进一步深化企业重组提供契机。
we believe that the iaea adopted relevant resolution to push for the early resumption of dialogue and negotiation.
我们认为,国际原子能机构通过有关决议的目的是推动尽早重启对话和谈判进程。
so what kicked off the push for a larger brain?
那么到底是什么推动着人类大脑的发展呢?
for example, microsoft is not using it to push for adoption of their dependency injection library, the managed extensibility framework.
例如,微软并没有用它来推动依赖注入类库,即托管的可扩展性框架的运用。
do not push for a correction that could destabilize the domestic edition. however, do not postpone those that make part of the translated product unusable.
对于可能使国内版本不稳定的校正,不要急于采取行动,而对那些会使翻译产品部分不可用的校正,则不要耽搁。
this week, president obama continued to push for health reform as debate over his plan intensified.
本周,随着对其计划的辩论逐渐加剧,奥巴马总统继续推进医疗体系改革。
even so the path to reauthorisation remains treacherous. some states have already come out against the push for new standards.
即使这样,实现「重新授权」的道路依然充满荆棘,因为已经有些州站出来反对新标準的出台。
fourth, to push for cooperation in the areas of human resources development and capacity building.
推动两国在人力资源开发和能力建设领域的合作。
the cabinet was presented a day after president bush said he would push for an israeli-palestinian peace settlement after any military action in iraq.
布什总统宣布,他将在伊拉克的军事行动结束后推动以巴和平进程,此后一天,新内阁被提交给议会审议。
this is a good time to push for change, for the zoning system is looking shaky.
这是奋力争取改变的好时候,因为分区制系统看起来摇摇欲坠。
yet as i said, there’s a push for a repeat of this disastrous performance.
然而,正如我前面所说的那样,有人推动要重演灾难性的这一幕。
inflation having ebbed as a public concern, several cities decided it was safe to push for more expensive water.
公众关注的通货膨胀已经逐渐减弱,若干城市断定此时推高水价是安全可行的。
diplomatic overtures to iran might be linked to a renewed push for progress on the palestinian question.
针对伊朗提出的外交建议可能对重新推动巴基斯坦问题进程起作用。
but the real push for reform began in 2005, when king abdullah succeeded to the throne, and even then change came slowly.
但是真正推动改革的事件是发生在2005年,当时国王阿卜杜拉刚刚继承王位,那时起改革开始缓慢进行。
we call upon all parties to continue their efforts to push for a long-term, comprehensive and proper settlement of the issue.
我们呼吁国际社会继续为推动伊朗核问题的长期、全面、妥善的解决而作出努力。
this gave mr gates the ammunition he needed to push for changes, in some cases over the objections of the military services, each of which has its own parochial interests.
在某些情况下,这为盖茨先生对军需品提出异议,推动改革提供了必要的弹药,而军需品每一项都有其自身的利益范围。
these steps helped push for racial integration in jazz, which was previously not only taboo, but even illegal in some states.
这些举措极大地推进了爵士圈里的种族团结,而此前这是不仅相当犯忌的做法,在某些州甚至是违法行为。
we believe that relevant parties should seize this opportunity, step up diplomatic efforts and push for positive results out of the meeting so as to restart dialogue and negotiation.
我们认为,有关各方应抓住当前的有利时机,加大外交努力,推动会晤取得积极成果,重启对话与谈判进程。