英汉例句

• In view of the phenomena that uniform spray cooling brings about uneven deformation when quenching medium steel plates, the non uniform jet compensation technique was presented.

  针对中厚板淬火过程中均匀喷水时造成钢板变形的现象，提出了非均匀喷水的补偿方法。

• The following technological properties of aqueous quenching medium series HQ are systematically studied: cooling ability, harden - ability, tendency of deformation and cracking.

  本文系统地研究了HQ系列水溶性淬火剂的工艺性能、冷却能力、淬透性、淬硬性和变形开裂倾向。

• The effect of SST103 quenching medium on hardness distribution and cracking character of low chromium semi-steel were studied.

  利用沖击疲劳试验 ，研究了稀土变质及热处理对低铬半钢抗沖击疲劳性能的影响。

• No matter how cool the quenching medium may be, if the heat inside a large piece cannot escape faster than a certain critical rate, there is a definite limit to the inside hardness.

  无论淬火介质怎么冷，如果在大工件中的热量不能比特定的临界速率更快散发，那它内部硬度就会受到明确限制。

• Trace research on world cool machining medium and quenching medium cleanness production technology were conducted.

  对世界冷加工介质和淬火介质清洁生产技术进行了跟蹤研究。

• The method of using magnetic water as a new-type quenching medium can be applied to heat treatment.

  磁化水可作为一种新型的淬火介质应用于热处理中。

• The quenching process is a complex interactive process of the quenching medium fluid fields with the temperature fields, the structure fields and stress fields of the workpiece that changes with time.

  淬火冷却过程是介质流场与工件温度场、组织场和应力场相互作用，并随时间变化的复杂过程。

• Some advanced technologies about the quenching transfer speed and the control of quenching medium temperature are introduced.

  介绍了在工件淬火转移速度和淬火介质温度控制上的一些先进技术。