英汉例句

• OBJECTIVE: To improve the process for preparation of Radix Cyathulae, Radix Aconiti Lateralis Preparata, Rhizoma Pinelliae and Rhizoma Arisaematis for the purpose of enhancing their curative efficacy.

  前言：目的：改进川乌、附子、半夏、天南星的炮制方法，增强其疗效。方法：在尊重原炮制方法核心部分的基础上加以改进，减化炮制程序。

• We give an example of the compatibility of Radix Aconiti Laterlis Preparata and Radix Glycyrrhizae, and try to explicate the principle of their compatibility from components interaction Angle.

  以附子甘草为例，试从组分合和的角度阐述其配伍后减毒增效的机理。

• The compatibility of Radix et Rhizoma Rhei and Radix Aconiti Lateralis Praeparata is an important way to improve effect and decrease toxicity in TCM.

  附子与大黄配伍是中药反佐配伍中增效减毒的重要方式。

• In the skin test, the Radix Aconiti Coreani and its processed products showed no stimulating effect.

  生品、炮制品对皮肤未见明显刺激作用。

• The experimental results showed that the Radix Aconiti Coreani and its processed products did not have remarkable toxic effect in po.

  实验表明：关白附生、制品灌胃给药毒性不明显。

• Objective:Revealing the relativity of decocting time(DT), administration dosage(AD) and the toxicity of Radix Aconiti Kusnezoffii(RAK).

  目的：揭示草乌煎煮时间、给药剂量与毒性的相关性。

• The toxic drugs such as Radix Aconiti Lateralis Preparata can reach the safe limit after being decoctered first 30 minutes.

  毒性药物如附片则先煎30分钟即可达到安全限量；

• Objective To analyze the differences in the determination of total alkaloids from Radix Aconiti Lateralis Preparata by Titration and UV, and investigate the suitable determination method.

  目的比较滴定法和紫外分光光度（U V）法在测定附子总生物堿中差异，探讨适宜附子总生物堿的含量测定方法。